NOT IN ALL CASES in Hungarian translation

• nem minden esetben

Examples of using Not in all cases in English and their translations into Hungarian

I'm not sure I agree, not in all cases.
Én ebben nem vagyok biztos, nem minden esetben.

However, not in all cases, unblocking is the solution!
Mindenesetre nem minden esetben a körülmetélés a megoldás!

The doctor prescribes the operation is not in all cases.
Az orvos előírja a működés nem minden esetben.

By itself, cramming is useful, but not in all cases.
Önmagában a cramming hasznos, de nem minden esetben.

Not in all cases, but in the vast majority of cases..
Nem minden esetben, de az esetek jelentős többségében.

Milestone and target values are not in all cases substantiated. 77.
A mérföldkövek és a célértékek nem minden esetben megalapozottak 77.

Not in all cases possible to carry out massage and physical therapy.
Nem minden esetben lehetséges, hogy végezzen masszázs, fizikoterápia.

But not in all cases it is allowed to use this medication.
De nem minden esetben használhatja ezeket a gyógyszereket.

EDIS accredited implementing agencies were not in all cases the actual contracting authority.
Nem az EDIS akkreditált végrehajtó ügynökségek voltak minden esetben a tényleges szerződéskötő hatóság.

The stone brakes up but not in all cases can be discharged.
A kő szélesedik, de nem minden esetben képes kiürülni.

Certainly not in all cases, but a lot more than you realize.
Természetesen nem minden esetben, de sokkal több, mint amire gondolsz.

However, not in all cases, nectar can have a positive effect and benefit.
A nektárnak azonban nem minden esetben lehet pozitív hatása és előnye.

A withdrawal fee is usually charged by a broker although not in all cases.
Elállási díj általában által felszámított egy bróker bár nem minden esetben.

Because of rounding totals are not in all cases the sum of the parts.
A A kerekítés miatt a részek összege nem minden esetben adja ki az egészet.

Not in all cases we have to comply with your request or honor your objection.
Nem minden esetben kell eleget tennünk a kérésének vagy kifogásának.

Limited use of points system(not applied consistently and not in all cases of serious infringements).
Pontrendszert csak korlátozottan használtak(nem következetesen és nem minden súlyos szabálysértés esetében).

Tragically, it happens not in all cases, because most parents spend too much time at work.
Tragikus, ez történik nem minden esetben, mert a legtöbb szülő túl sok időt töltenek a munkahelyen.

These are common to the ascension experience, but not in all cases, and not in all circumstances.
Ezek közösek a felemelkedés élményében, de nem minden esetben és nem minden körülmények között.

No 852/2004 clearly recognises that not in all cases CCPs might be identified.
preambulumbekezdése egyértelműen felismerni, hogy nem lehetséges minden esetben meghatározni a kritikus szabályozási pontokat.

Cobra: Actually, moving a natural location can help to some degree in many cases but not in all cases.
COBRA- Tulajdonképpen, bizonyos fokig sok esetben segíthet, ha természetközeli helyre költözünk, de nem minden esetben.