NOT RECOGNIZED in Hungarian translation

• nem ismeri fel
• nem ismerik el
• nem elismert
• nem ismert
• nem felismerhető
• nem ismerik be
• nem ismerik fel
• nem ismer fel
• nem ismerte el
• nem ismerhető fel
• nem fogadják el

Examples of using Not recognized in English and their translations into Hungarian

even those not recognized by SQL Server itself.
még azok is, nem ismeri az SQL Server magát.

This phase is therefore often not recognized.
Ez a szakasz gyakran nem ismeretes.

This initial shock amounts to a sort of“call,” although it is often not recognized as such.”.
Ez a kezdeti megrázkódtatás egyfajta»felszólításnak« tekinthető, noha mint olyat ritkán ismerik fel.

Nagorno-karabakh is not recognized yet.
Hegyi-Karabah Köztársaságot máig nem ismerte el.

Some people come here to have the letters not recognized.
Néhányan úgy jöttek ide, hogy még a betűket sem ismerték.

If your 3G/4G USB modem is listed but not recognized by the router, please refer to the following steps to have a try.
Ha a 3G/4G USB modeme szerepel a felsoroltak között, de a router nem ismeri fel, kérjük, próbálkozzon az alábbi lehetőségekkel.

simply is not recognized as a device by Windows.
en van nem elismert mint egy eszköz a Windows.

stocks that are valuable but not recognized by the majority of other buyers.
amelyek szerintük az alulértékelt a piac, illetve a készletek, amelyek értékesek, de nem ismeri fel a legtöbb más vevők.

As Minister, I cannot speak officially to the emissary of a monarch not recognized by The King.
Miniszterként hivatalosan nem beszélhetek egy, a király által el nem ismert monarchia küldöttjével.

are so obvious that for this very reason they are not seen or at least not recognized by ordinary people.
hogy az emberek nagy része talán éppen ezért nem látja vagy legalábbis nem ismeri fel õket.

This view accepts neither a value of life not recognized by the individual, nor a purpose of life which has not sprung from the individual.
Nem fogadja el, hogy az életnek van valamilyen, az individuum által el nem ismert értéke, sem valamilyen, nem az individuumtól származó célja.

stocks that are valuable but not recognized by the majority of other buyers.
amelyek szerintük az alulértékelt a piac, illetve a készletek, amelyek értékesek, de nem ismeri fel a legtöbb más vevők.

is often not recognized until early childhood,
de gyakran nem ismerik fel kora gyermekkorig,

I say this because today two HP Multifunction printers that were having the same problem:"USB device not recognized".
Mondom ezt, mert voltak birtoklás ugyanaz probléma, ma két HP multifunkciós nyomtatók:"USB eszközt nem ismeri fel".

Some of your data is in a format not recognized by Access and you want to use that data in one of your databases.
Az adatok egy része olyan formátumú, amelyet nem ismer fel az Access, Ön pedig ezeket az adatokat használni szeretné az egyik adatbázisában.

you are faced with unique threats to your business that, if not recognized and addressed quickly,
egyedülálló fenyegetésekkel szembesülnek az Ön vállalkozásával szemben, amelyek, ha nem ismerik fel és kezelik gyorsan,

stocks that are valuable but not recognized by majority of other buyers.”.
amelyek szerintük az alulértékelt a piac, illetve a készletek, amelyek értékesek, de nem ismeri fel a legtöbb más vevők.

In addition to the Olympic sport, the organizing committee has the right to choose to include in the program of demonstration competition 1-2 sports not recognized by the IOC.
Amellett, hogy az olimpiai sport, a szervező bizottság joga van választani, hogy magában foglalja a programban a bemutató verseny 1-2 sport nem ismerte el a Nemzetközi Olimpiai Bizottság.

you are faced with unique threats to your business that, if not recognized and addressed quickly,
egyedülálló fenyegetésekkel szembesülnek az Ön vállalkozásával szemben, amelyek, ha nem ismerik fel és kezelik gyorsan,

The symptoms may seem like separate problems, not recognized as parts of a larger problem.
A tünetek akkor úgy tűnik, mintha a külön problémákat, nem ismer fel egy nagyobb probléma részei.