ALSO RECOGNIZED in Hungarian translation

• is elismerte
• is felismerte
• is elismerték
• szintén elismert

Examples of using Also recognized in English and their translations into Hungarian

who was also recognized by the majority society in Hungary.
első olyan roma fafaragó, akit a többségi társadalom is elismert.

Israel Friedlaender whose name is held in honor by the Jews, also recognized the service of the ghetto stream to Judaism.
Israel Friedlaender, akinek a nevét a zsidók tiszteletben tartják, szintén felismerte a gettózsidók áramának szolgálatát.

found in hibiscus flowers, also recognized for their disease prevention, antioxidant and anti-aging properties.
talált Hibiszkusz, is elismert, hogy a betegségek megelőzésére, antioxidáns és öregedésgátló tulajdonságokkal.

St Bonaventure also recognized the Fathers as teachers for ever,
Szent Bonaventura is elismerte az egyházatyákat, mint örök mestereket,

St. Bonaventure also recognized the Fathers as teachers forever,
Szent Bonaventura is elismerte az egyházatyákat, mint örök mestereket,

Accuphase also recognized very early on that in addition to first-class technical development services, the customer's long-term satisfaction had to be guaranteed by the highest material
Az Accuphase nagyon korán is felismerte, hogy az első osztályú műszaki fejlesztési szolgáltatások mellett az ügyfél hosszú távú elégedettségét a legmagasabb anyag-

Cle nbuterol, also recognized as Clen, carries the very efficient thermogenic as well as efficiency raising qualities of celebrity weight loss favored Clenbuterol,
Ciklus nbuterol, szintén elismert len, magában hordozza a rendkívül hatékony termogenikus, valamint a hatékonyság növelése tulajdonságait híresség fogyás helyzetű Clenbuterol, amelyek fészerek zsír

The award also recognized Sunrider's investing tens of millions of dollars in business infrastructures
A díjjal azt a több tízmillió dolláros befektetést is elismerték, amelyet a Sunrider az üzleti infrastruktúra fejlesztésére

The governments also recognized that economic growth should promote equity
A kormányok azt is elismerték, hogy a gazdasági növekedésnek a méltányosságot,

One of the major risks to the Commission's enforcement activity, as also recognized by the OECD373, is lack of coherence in the application of EC competition rules by national competition authorities and national courts.
A Bizottság jogérvényesítő tevékenységének egyik fő kockázata- amint azt az OECD373 is elismeri- az EK versenyszabályok nemzeti versenyhatóságok és nemzeti bíróságok általi egységes alkalmazásának hiánya.

Gloria also recognized me, as our two demons were apparently communicating for years,
Gloria is felismert engem, minthogy a két démon éveken keresztül kommunikált egymással,

(59)The Energy Union strategy also recognized the role of the citizen in the energy transition,
(59)Az energiaunióról szóló stratégia szintén elismeri a polgárok szerepét az energetikai átállásban,

foremost authority on diet and nutrition, also recognized that humans have no inherent biological or nutritional need for animals products.
legelső étrend- és táplálkozásügyi hatósága szintén felismerte, hogy az embernek nincs velejáró szükséglete állati termékekre.

At this time, on September 24, Pesti Hírlap also recognized: the Entente's offensive in the middle of September“in Macedonia was undoubtedly a great success:
Ekkor, szeptember 24-én már a Pesti Hírlap is elismerte: az antant szeptember közepén indított„macedóniai offenzívája kétségtelenül nagy sikerrel járt:

The debugger also recognizes and works with calculated springs.
A debugger is elismeri, és működik a kiszámított rugók.

This theory also recognizes that different people have different preferred styles of learning.
Ez az elmélet is elismeri, hogy a különböző emberek különböző preferált stílus a tanulás.

Capitalism also recognizes the freedom of the human person.
A kapitalizmus az ember szabadságát is elismeri.

The Islam also recognizes Christianity and Judaism.
Az iszlám a kereszténységet és a zsidó vallást is elismeri.

Using these device identifiers, we can also recognize your device on the website.
Ezeknek az eszköz-felismeréseknek a segítségével szintén felismerhetjük az Ön végkészülékét a weboldalon.

We must also recognize that marriage requires sacrifice and selflessness.
Azt is fel kell ismernünk, hogy a házasság áldozatkészséget és önzetlenséget kíván.