HAS RECOGNIZED in Hungarian translation

• felismerte
• ismerte el
• ismerte fel
• ismeri el
• felismeri

Examples of using Has recognized in English and their translations into Hungarian

And Majesty is the first Souvern our history, which has recognized that.
És Őfelsége az első uralkodó a történelmünkben, aki elfogadta ezt.

United States Supreme Court has recognized.
Az amerikai legfelsőbb bíróság rábólintott.

This Court also has recognized this fundamental principle.
Az Európai Közösségek Bírósága is elismeri ezt az alapjogot.

Since 2012, the UN has recognized the state of Palestine, as well.
Az ENSZ már 2012. óta elismeri a Palesztin Államot.

The nations has recognized.
Nemzetek mind elismerik.

Schaeffler has recognized the enormous potential of hydrogen technology as an energy carrier of the future
A Schaeffler felismerte a hidrogénben- a jövő energiahordozójában- rejlő hatalmas potenciált,

Paraguay has recognized a“free and independent” Palestinian state within its 1967 borders, the Ministry of Foreign Affairs said Friday.
Chile"szabad és független" államként ismerte el Palesztinát- jelentette be pénteken a külügyminisztérium.

The World Economic Forum has recognized five ALA young entrepreneurs for the innovative organizations they have launched in their home countries.
A World Economic Forum felismerte öt ALA fiatal vállalkozók számára az innovatív szervezetek az általuk indított saját hazájukban.

However, the American visionary has recognized that block technology, which allows the functioning of cryptocurrencies, is one of the greatest inventions in history.
Az amerikai elképzelés azonban felismerte, hogy a kriptográfusok működését lehetővé tevő blokk-technológia a történelem egyik legnagyobb találmánya.

This is what Donald Trump has recognized, and there is increasing debate among American conservatives today about how to develop a non-globalist, national-conservative direction.
Ezt ismerte fel Donald Trump, és az amerikai konzervatívok között ma egyre inkább arról folyik az eszmecsere, hogy miként lehetne egy nem globalista, nemzeti-konzervatív irányt kialakítani.

The UN has recognized this by co-organizing the regional conference in Budapest in advance of a global anti-terrorism conference in New York next year.
Ezt ismerte el az ENSZ azzal, hogy Budapesten rendezik meg a jövőre New Yorkban tartandó globális terrorizmusellenes konferenciát felvezető regionális tanácskozássorozat egyik állomását.

For several millennia, the non-scientific TCP has recognized aphelion as a means of preventing anemia,
Néhány évezreden át a nem-tudományos TCP felismerte az aphelionot mint vérszegénység,

If the commission has recognized the claim as reasonable, then the relevant decision will be sent to the authority within a day,
Ha a Bizottság az állítást elfogadhatónak ismerte el, akkor a vonatkozó döntést egy napon belül megküldik a hatóságnak,

The state of Hungary has recognized them as refugees because of the persecution
A magyar állam menekültként ismeri el őket a hazájukban rájuk váró üldözés

The industry has recognized the quality and strength of SUIC students whilst also appreciating the effective nature of the curriculums and delivery.
Ipar felismerte a minőség és erejét SUIC diákok ugyanakkor elismeri a hatékony jellegét tantervek és a szállítás.

Fast Company magazine has recognized L'Oréal's My Skin Track UV by La Roche-Posay in two categories as part of its 2019 World Changing Ideas Awards.
A Fast Company magazin két kategóriában ismerte el a L'Oréal„My Skin Track UV” termékét a La Roche-Posay-tól, a World Changing Ideas(Világmegváltó Ötletek) díj 2019 részeként.

At some point during the course of the disorder, the person has recognized that the obsessions or compulsions are excessive or unreasonable.
A zavar lefolyásának bizonyos pontján a személy felismeri, hogy a kényszerek túlzottak vagy ésszerűtlenek.

The European Court of Human Rights has recognized Jehovah's Witnesses as a religion, not a sect.
A valóság azonban az, hogy az Emberi Jogok Európai Bírósága vallásnak, nem pedig szektának ismeri el Jehova Tanúit.

the European Union has recognized that the primary way to increase competitiveness
az Európai Unió felismerte, hogy az elsődleges módja annak,

The World Economic Forum has recognized five ALA young entrepreneurs for the innovative organisations they have launched in their home countries in Africa.
A World Economic Forum felismerte öt ALA fiatal vállalkozók számára az innovatív szervezetek az általuk indított saját hazájukban.