Examples of using Has recognized in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
right of self defense, and President Trump has recognized this.
Hidden Sparks won the Covenant Prize for excellence in Education and Slingshot has recognized its contribution to innovation in education for the past six years.
Hidden Sparks” זכתה בפרס Covenant למצוינות בחינוך, ו-Slingshot הכיר בתרומתה לחדשנות בחינוך בשש השנים האחרונות.it's especially great to be in America's capital now that he has recognized Jerusalem as Israel's capital.
זה נפלא במיוחד להיות בבירת ארה"ב עכשיו, אחרי שהוא הכיר בירושלים כבירת ישראל.והכרנו בישראל והסכמנו לפתרון שתי מדינות וגם העולם הכיר במדינת פלסטין.it's especially great to be in America's capitol now that he has recognized Jerusalem as Israel's capital.
זה נפלא במיוחד להיות בבירת ארה"ב עכשיו, אחרי שהוא הכיר בירושלים כבירת ישראל.We have accepted the decisions of the UN, recognized Israel and accepted the two-state solution, and the world has recognized the state of Palestine.
קיבלנו את החלטות האו"ם והכרנו בישראל והסכמנו לפתרון שתי מדינות וגם העולם הכיר במדינת פלסטין.and the world has recognized the state of Palestine.
וגם העולם הכיר במדינת פלסטין.It seems that AWeber has recognized this, and is focusing on just the essentials for the new reporting interface.
We are pleased that Charity Navigator has recognized our efforts to operate in a manner that is transparent and fiscally responsible.”.
when he knows that there is very little inspection of him and has recognized the loopholes in the organization.
We are proud that Midea has recognized our success, and we are confident that this strategic alliance will benefit the company, our customers and our employees.
אנו גאים שמידאה מכירה בהצלחתנו ואנו בטוחים ששיתוף הפעולה האסטרטגי יועיל ויתרום לחברה, ללקוחותנו ולעובדינו.From its beginnings, the Church of Scientology has recognized that freedom of religion is a fundamental human right.
The World Bank has recognized'there is no investment more effective for achieving development goals than educating girls.'.
הבנק העולמי הכיר בכך ש"אין השקעה יעילה יותר מהשגת יעדי התפתחות בחינוך ילדות".Gartner has recognized Red Hat as a Leader for Red Hat 3scale API Management Platform in the Magic Quadrant for Full Life Cycle API Management.
Thus, the government of Bermuda has recognized the need and its responsibility as having some of the Sargasso Sea within its national jurisdiction-- but the vast majority is beyond-- to help spearhead a movement to achieve protection for this vital area.
וכך ממשלת ברמודה הכירה בצורך ובאחריותה בהיותו של חלק מים סרגאסו נתון בשטח השיפוט שלה-- אבל הרוב הגדול שלו נמצא מעבר לו-- לעזור ולהיות החלוץ של מהלך להשגת הגנה לאזור החיוני הזה.Since the prize's inception in 1995, the committee has recognized the outstanding contributions of physicians and scientists working on the challenges of glaucoma, and the prize has become a highly respected and acknowledged award.
מאז הקמתה בשנת 1995, הוועדה הכירה את תרומתם יוצאת הדופן של רופאים ומדענים העובדים על האתגרים של DrDeramus והפכה פרס מכובד מאוד הודה.Because your advertising technique has recognized your target market, now you can
India has recognized Azerbaijan's independence in 1991.
הודו הכירה בעצמאות אזרבייג'ן בשנת 1991.Obama said,"For almost a century, our law has recognized that companies who connect you to the world have special obligations not to exploit the monopoly they enjoy over access in and out of your home or business.
החוק שלנו הכיר בכך שהחברות שמקשרות אתכם לעולם הן בעלות מחויבות מיוחדת לא לנצל לרעה את המונופול שהן נהנות ממנו על גישה לביתכם ולעסקיכם.Today the Ministry of Higher Education& Scientific Research has recognized the Gulf Medical University as a center of excellence and has permitted the University to foray into newer programs in Pharm D, DMD,
כיום המשרד להשכלה גבוהה& המחקר המדעי הכירה הרפואי האוניברסיטאי המפרץ כמרכז של מצוינות התיר אוניברסיטת פשיטה לתוך תוכניות חדשות במגוון פארם D,
