HAS RECOGNIZED in Norwegian translation

• har anerkjent
• har erkjent
• har gjenkjent
• har kjent
• har oppdaget

Examples of using Has recognized in English and their translations into Norwegian

The government of Jammu and Kashmir has recognized Gujari by including it in the sixth schedule of the state constitution.
Regjeringen i Jammu og Kashmir har anerkjent gujari som et av seks offisielle språk i konstitusjonen.

that McDonald's has recognized and implemented early.
at McDonalds har anerkjent og implementert tidlig.

it means that he has recognized the owner.
betyr det at han har anerkjent eieren.

notions of ordered liberty. This Court has recognized that the rights of autonomy.
likestilling Denne domstolen har anerkjent at selvbestemmelsesrett.

Marine The marine industry has recognized the benefits of Mirka's solutions to achieve a high-quality finish.
Marine Marineindustrien har sett fordelene med Mirkas løsninger for å oppnå en høykvalitet finish.

And with tears in my eyes I see that everyone here has recognized our right to be, once again, a strong nation.
Jeg ser med tårer i øynene at alle her erkjenner vår rett til nok en gang å bli en sterk nasjon.

He has recognized, and will continue to recognize, that your governments,
Han har forstått og vil i stadig større grad innse

The marine industry has recognized the benefits and the ability to quickly achieve a high-quality finish,
Båtbransjen har innsett fordelene med Mirkas produkter og deres evne til å oppnå

Mark Information has recognized the benefits of this approach many years ago
Det er mange år siden Mark Information oppdaget fordelene med denne metoden og utviklet en avansert

where the Authority closes a case when the State in question has recognized that a contract has been awarded in breach of the EEA law.
hvor ESA vil lukke en sak hvis den aktuelle staten har erkjent at en kontrakt er blitt tildelt i strid med EØS-avtalen.

is of course that amygdala has recognized that you are at the computer,
er selvfølgelig at amygdala har oppdaget at du sitter ved datamaskinen,

Once the German Shepherd has recognized you as its master, she will always try to please you
Så snart den tyske Shepherd anerkjent i deg din mester, vil det alltid prøve å behage deg

that a satisfactory solution of a problem of which the United Nations has recognized the international- scope
internasjonale natur og omfang er anerkjent av de Forente Nasjoner,

Doctors have recognized its natural(!), A naturally occurring antibiotic.
Legene har anerkjent sin naturlige(!), En naturlig forekommende antibiotika.

I have recognized the problem, however,
Jeg har innsett problemet, derimot,

Cavers around the world have recognized the following rules for tourist traffic in caves.
Grottemiljøer over hele verden har anerkjent følgende regler for skånsom ferdsel i grotter.

The mattress manufacturers have recognized this and sometimes demand horrendous prices for average quality.
Madrassprodusentene har anerkjent dette og noen ganger krever forferdelige priser for gjennomsnittlig kvalitet.

Doctors have recognized that natural fat cells are great for these purposes.
Leger har erkjent at naturlige fettceller er bra for disse formålene.

More than 300 industry accolades and awards have recognized VMware's innovation and strategic excellence.
Mer enn 300 bransjeutmerkelser og priser har anerkjent VMwares nyskaping og strategiske dyktighet.

Many states have recognized the State of Palestine since 1988.
Land som har anerkjent staten Palestina(2012).