NOT TO SAVE in Hungarian translation

• nem menteni
• ne mentse
• nem ment
• nem megmentése
• nem takarít meg
• ne takarítsunk meg

Examples of using Not to save in English and their translations into Hungarian

then decided not to save on health and bought it.
hogy nem mentem az egészségre és megvásároltam.

it is worth noting the desire not to save on materials.
érdemes megemlíteni a vágyat, hogy ne takarítsanak meg anyagokat.

I'm gonna tell the teenage Jared not to save six months' allowance for a mini disc player.
Én megmondom a tini Jarednek, hogy ne spóroljon fél évig egy mini CD lejátszóra.

Therefore, it is in our hands whether to or not to save our precious health from the harmful chemicals that are released from smoking.
Ezért a mi kezünkben van, hogy megmentsük egészségünket a káros vegyi anyagoktól, amik a dohányzáskor szabadulnak fel.

Thus, Malevich proposes not to keep, not to save things that have to go,
Malevics tehát azt javasolja, hogy ne tartsuk meg, ne mentsük meg azokat a dolgokat, amelyeknek el kell múlniuk,

For them, it is desirable not to save and to choose something more expensive,
Számukra kívánatos, hogy mentse meg, hogy válasszon valami drágább,

it is better not to save and choose a more dimensional pallet.
ha nem mentse el, és válasszon egy dimenziósabb raklapot.

decide not to save-- or don't decide-- or save too little.
hogy nem spórolnak-- vagy nem is döntenek--, vagy túl keveset spórolnak.

And I have come here to give you a mission! Not to save ten turkeys, or even a hundred, but all of them!
És azért vagyok itt, hogy egy küldetést adjak, amivel megmentheted az összes pulykát!

you will be notified so you can decide whether or not to save, run, or open the file.
akkor értesítést küld, így Ön döntheti el, hogy menti, futtatja vagy megnyitja-e a fájlt.

So a further Cookie is set on your system which signals our system not to save the data of the user.
Így a rendszerébe egy olyan süti kerül elhelyezésre, amely a mi rendszerünknek jelzi, hogy a felhasználó adatait ne mentse el.

As a result, a further cookie will be placed on your system that tells our system not to save the user's data.
Így a rendszerébe egy olyan süti kerül elhelyezésre, amely a mi rendszerünknek jelzi, hogy a felhasználó adatait ne mentse el.

you will be notified so you can decide whether or not to save, run, or open the file.
akkor értesítést küld, így Ön döntheti el, hogy menti, futtatja vagy megnyitja-e a fájlt.

Concerning the above mentioned things, it is worth to think about the offshore companies- why not to save where we can?
A fentiek ismeretében pedig érdemes elgondolkodni az offshore cégekről, hogy miért ne spórolhatnánk ott, ahol legálisan lehet?

in NYPD custody debating whether or not to save his ass by cooperating with the feds.
arról alkudozik, hogy megmentse-e a saját bőrét a szövetségiekkel való együttműködéssel.

which signals our system not to save the data of the user.
hogy a felhasználó adatait ne mentse el.

This will put another cookie on your system that signals our system not to save the user's data.
Így a rendszerében egy olyan süti kerül elhelyezésre, amely a mi rendszerünknek jelzi, hogy a felhasználó adatait ne mentse el.

which signals our system not to save the data of the user.
hogy a felhasználó adatait ne mentse el.

there is a possibility not to save space, then equip a special niche under the working area,
hogy ne mentse a területen, fel van szerelve egy munkaterület egy speciális rést,

Immediately after Maimonides' admonition that it is a duty for Jews not to save a drowning or perishing gentile, he informs us of the Talmudic duty of Jews towards Christians,
Miután Maimonides figyelmeztet arra, hogy egy zsidó kötelessége egy fuldokló vagy veszélyben levő gój nem megmentése, informál bennünket a zsidók Talmudi kötelességeiről keresztényeket illetően