NUCLEI in Hungarian translation

• atommagok
• magok
• sejtmag
• atommag
• atommagokat
• magjai
• magokat
• mag
• atommagot
• sejtmagok
• sejtmagot

Examples of using Nuclei in English and their translations into Hungarian

single-particle motions in nuclei Startpage» Projects».
egyrészecske mozgásformák atommagokban Kezdőlap» Projektek».

The net result is thus that three helium nuclei form a carbon nucleus.
A végeredmény tehát az, hogy három hélium atommagból egy szén atommag keletkezik.

It appeared as if high-energy cosmic rays were coming from active galactic nuclei.
Úgy tűnik, a nagy energiájú kozmikus sugárzás mégsem aktív galaxisok magjából származik.

These aerosol particle act… Particles act, As something called cloud condensation nuclei.
Ezek az aeroszol részecskék felhő kondenzációs magként hatnak.

Like electrons, many atomic nuclei have spin.
A elektronokhoz hasonlóan az atomok magjainak is van spinjük.

Gamma rays can also be absorbed by nuclei which then become excited.
Az atommagok el is nyelhetik a gamma-sugárzást, így gerjesztett állapotba kerülnek.

These two nuclei, when they're far apart, are charged.
Ez a két atommag, ha egymástól távol vannak, töltéssel rendelkezik.

How great then is the dimensional distance between the nuclei and a quark?
És milyen nagy a térbeli távolság az atommag és a quark között?

After about 379,000 years the electrons and nuclei combined into atoms(mostly hydrogen);
Nagyjából a 300 ezredik évben az atommagok és az elektronok atomokká(főként hidrogénné) álltak össze;

Associative nuclei receive most of the impulses from the cortex.
Az asszociatív magok megkapják a legtöbb a impulzusokat az agykéregből.

Oldest known depiction of cells and their nuclei by Antonie van Leeuwenhoek, 1719.
A sejtmagok legrégebbi ismert ábrázolása(Anton van Leeuwenhoek, 1719).

Electrons orbit nuclei, and the whole body is squirming and moving.
Az elektronok köröznek az atommag körül, az egész test csavarodik, és mozgásban van.

The nuclei were all normal-sized,
A sejtmagok mind normális méretűek.

Without nuclei, we simply would not exist,
Az atommagok nélkül egyszerűen nem léteznénk,

Nuclei in these modified cells change shape and color.
A magok a módosított sejtek megváltoznak forma és szín.

Such nuclei are highly unstable
Az ilyen atommagok rendkívül instabilak,

Nuclei with accompanying electrons are what we know now as atoms.
Az atommagokat a kísérő elektronjaikkal együtt atomnak nevezzük.

Those are called active galactic nuclei.
Ezt AGN-nek szokták nevezni(Active Galactic Nucleus).

The cells fuse and coalesce but their nuclei generally remain separate.
A sejtek összeolvadnak, de a sejtmagok általában különállók maradnak.

Under certain conditions of high temperature the hydrogen penetrates the carbon nuclei.
A magas hőmérséklet melletti bizonyos körülmények között a hidrogén behatol a szénatomok magjaiba.