ON THE SET in Hungarian translation

[ɒn ðə set]
[ɒn ðə set]
a sor
line
row
set
in
queue
series
range
their turn
a forgatáson
shooting
filming
rotation
the shooting
production
principal photography
rotate
on the set
a készlet
set
stock
kit
inventory
supplies
preset
stockpile
halmazán
set
cluster
a díszletek között
a szetten
set
kit
a forgatásra
shooting
filming
rotation
the shooting
production
principal photography
rotate
on the set
a forgatásán
shooting
filming
rotation
the shooting
production
principal photography
rotate
on the set
a forgatás
shooting
filming
rotation
the shooting
production
principal photography
rotate
on the set
a készleten
set
stock
kit
inventory
supplies
preset
stockpile

Examples of using On the set in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
There were creative differences on the set and a disagreement," he admitted.
Kreatív különbségek voltak a készletben és a nézeteltérések"- ismerte be.
We wouldn't even allow a butter knife on the set.
Még a vajazókés sem engedett a forgatásokon.
Why are we talking on the set?
Miért a díszletek közt beszélünk?
In Hollywood, I have never seen any drugs on the set or anywhere.
Hollywoodban sem forgatáson, sem másutt nem láttam drogokat.
Why aren't you on the set?
Miért nem a studióban vagy?
Saraswati's always on the set.
Saraswati mindig a forgatáson van.
And I'm out there, and I walk on the set, and I see Leonard.
Ott vagyok, sétálok a díszletben, és meglátom Leonardot.
Taron and Leslie on the set.
Taron és Leslie a helyszínen.
He was an extra on the set.
Ő volt a ráadás a díszletben.
Perhaps, it was because they were accidentally on the set.
Talán azért volt, mert véletlenül a készleten voltak.
Nice to have you on the set,” he said.
Örülök, hogy megkaptam a színcsíkban- mondta.
Yes, on the set.
Igen, forgatáson.
Did you see the bidding war over Jonah's"Day on the Set"?
Láttad, hogy mekkora verseny volt Jonah forgatási napjáért?
They're ready for you on the set.
Mindenki rád vár a díszletnél.
This is Marty's first day back on the set.
Marty visszatértének napja a díszletek közé.
So, no toxins on the set.
Szóval nincs méreg a díszletben.
Kate Winslet, Leonardo DiCaprio. and James Cameron on the set of Titanic.
Kate Winslet, Leonardo DiCaprio és James Cameron James a Titanic forgatásán.
It is very emotional right now on the set.
Nagyon érzelmes most a díszletek közt.
Ryan Reynolds and director David Leitch on the set of Deadpool 2.
Ryan Reynolds és David Leitch a Deadpool 2. forgatásán.
Brad Pitt, Edward Norton and David Fincher on the set of Fight Club.
Brad Pitt, Edward Norton és David Fincher rendező a Harcosok klubja forgatásán.
Results: 238, Time: 0.1014

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hungarian