ONE IMAGE in Hungarian translation

• az egyik kép
• egyetlen képet
• egyetlen kép

Examples of using One image in English and their translations into Hungarian

Deca: Too compliact, I do my one image that I need through programs UltraISO, then mounted in the virtual system
Deca: Túl compliact, én a egy képet, amit meg kell programokon keresztül UltraISO rögzítse,

When there's more than one image on Commons, choose the one that shows most details.
Ahol több mint egy kép van Commonson, válaszd ki azt ami megmutatja a legtöbb részletet.

There's one image in my life that consistently makes me happy no matter when I think about it, and that image--.
Csak egy kép van az életemben, ami mindig boldoggá tesz, bármikor is gondoljak rá, és az a kép..

Mysteriously, sometimes, in the editing room a miracle happens when you place one image next to another so that when, finally, an audience sits in the dark if you're lucky very lucky.
Rejtélyes módon néha a vágószobában… csoda történik, amikor egyik képet a másik mögé illeszted. Úgyhogy mikor végül a közönség helyet foglal a sötétben.

In a sense, we converted one image into billions of training data points, massively reducing the amount of data needed for training.
Bizonyos értelemben több milliárd betanító adatponttá konvertáljuk ezt az egy képet, jelentősen csökkentve a betanításhoz szükséges adatmennyiséget.

This one image tells you that the atmosphere of Mars changed,
Ez az egyetlen kép bizonyítja, hogy a Mars légköre változott,

One image shows a wisp of smoke hovering near a child with the warning,“Tobacco smoke can harm your children.”.
Egy másik képen egy anya tartja a babát, miközben a füst füstöl róluk, azzal a figyelmeztetéssel, hogy"A dohányfüst kárt tehet a gyermekeidben.".

I thought you saw it. And that can trip the amnesia, one image, if you're clever.
Azt hittem látta, és kimozdítja az amnéziából, ez az egy bizonyos kép.

One image portrays a bird's eye view,
Az egyik kép madártávlatból láttatja a várost,

If the color modes of the two images differ(for example, one image is RGB and the other is CMYK),
Ha a két kép színmódja eltér(például az egyik kép RGB, míg a másik CMYK színmódú),

If the color modes of the two images differ(for example, one image is RGB and the other is CMYK),
Ha a két kép színmódja eltér(például az egyik kép RGB, míg a másik CMYK színmódú),

I'm going to show you how we think it's going to transform our views of the universe, because one image from the LSST is equivalent to 3,000 images from the Hubble Space Telescope, each image three and a half degrees on the sky, seven times the width of the full moon.
Bemutatom, hogyan fogja szerintünk átalakítani az univerzum feltérképezését. Az LSST egyetlen képe felér 3000, a Hubble űrtávcsővel készített képpel, minden kép 3,5 fokos, azaz a teleholdnál hétszer nagyobb látómezőt ad.

you have to click one image that appear in the right side of the screen or click the icon\"design\"
és kattints az egyik képre, hogy megjelennek a jobb oldalon a képernyő, az ügyfél ezt a frizurát, vagy egy jó fr….">

an impressive book about Haiti by a Dutch journalist was published and one image has stuck in my memory ever since: some people in
jelentett meg Haitiról egy holland újságíró, és azóta is emlékszem az egyik képre:"Haiti pap peri”(Haiti NEM pusztul el)

I just want to say one image that struck me a lot,
Csak egy képet szeretnék megosztani veletek, amely nagyon szíven ütött:

Now, images have power to shed light of understanding on suspicion, ignorance, and in particular-- I have given a lot of talks on this but I will just show one image-- the issue of HIV/AIDS.
A képeknek hatalmuk van, hogy fényt derítsenek a megértésre, gyanúra, tudatlanságra és különösen- sokat előadást tartottam már erről, de most csak egy képet mutatok- a HIV/AIDS problémájára.

we must remember it is never only one image of the one child, that one image just represents one story behind so many others that don't have a name.”.
hogy pozitív hatása lesz ezeknek, de sose szabad elfelejtenünk, hogy nem egyetlen gyerek egyetlen képéről van szó, hanem a kép mögött meghúzódó többszáz, névtelen másikról is.”.

But when, in the 1970s, the screen became a bit-mapped computer display, with individual pixels corresponding to memory locations which can be dynamically updated by a computer program, one image/ one screen logic was broken.
Amikor azonban 1970-ben a képernyő bitalapú számítógép-monitorrá vált, olyan különálló, a memóriahelyhez tartozó pixelekkel, melyeket a számítógépprogram állandóan frissíthet, megdőlt az egy kép/ egy képernyő gyakorlata.

despite the fact that one image can contain hundreds of layers basically.
mint egyetlen fotó, annak ellenére, hogy egyetlen kép több száz réteget is tartalmazhat.

Or just one image.
Vagy csak egy képet.