ONLY DAY in Hungarian translation

• az egyetlen nap
• az egyetlen napunk
• az egyetlen alkalom
• csak aznap
• csak nappal

Examples of using Only day in English and their translations into Hungarian

This was the only day of the year that the High Priest could enter into the Holy of Holies
Ez volt az egyetlen alkalom az évben, amikor a főpap bemehetett a Szentek Szentélyébe,

That was the only day we didn't feed the f- king bears,
Az volt az egyetlen nap, amikor nem etettük a kibaszott medvéket;

Since, in the Scripture, the only day the Lord calls His own is the seventh-day Sabbath,
Mivel a Szentírásban az egyetlen nap, a hetedik napi szombat, amelyet az Úr sajátjának nevez,

officially announced her only day start day..
hogy az egyetlen nap kezdő nap..

I ended up shooting on Sundays because it was the only day I didn't have to work.
A vasárnap ünnepnapnak számított, mert az volt az egyetlen nap, mikor nem kellett dolgozniuk.

Today is your last day, your first day, your only day- what are you going to do with it?
Ez az utolsó napod, az első napod, az egyetlen napod- mihez kezdesz vele?

The other good news sit's only day three. Plenty of time to turn things around.
A jó, hogy még csak a harmadik napon vagytok, így rengeteg időtök van változtatni.

In the Bible, however, the only day referred to as the Lord's special possession is the Sabbath.
A Biblia azonban csak egy napot nevez az Úr különleges tulajdonának, és ez a szombat.

I can tell you that the only day I woke up before 10:00 am was when Peyton needed to use the toilet I was passed out on.
hogy az egyetlen nap, amikor reggel 10 előtt keltem az volt, mikor Peyton használni akarta a mosdót, amelyiken kidőltem.

Sundays were the only days I could afford to sleep.
A vasárnap volt az egyetlen nap, amikor kialudhattam magam.

Perhaps only days.
Talán csak napok.

Only days ago, Ragnar was asking if the war was over.
Csak napokkal ezelőtt kérdezte Ragnar, hogy véget ért-e a háború.

We are only days away from mining under the castle.
Csak napokra vagyok, hogy beássunk a vár alá.

We were together only days.
Csak napokig voltunk együtt.

Only days past, I looked into the eyes of Quintilius Varus.
Csak egy napja történt, hogy Quintilius Varus szemébe néztem.

I would been given only days to live.
Már csak napjaim voltak hátra.

Only days.
Csak hétköznapokon.

In fact, it may be only days away.
Azaz már csak napok lehetnek hátra.

Incredibly, it came only days later.
Érdekes, csak napokkal később jöttek elő.

Al-Fayeed, who only days ago.
Al-Fayeed-del, aki egyetlen nappal ezelőtt.