OPERATIC in Hungarian translation

• operai
• az opera
• operaénekes
• operatív
• operás

Examples of using Operatic in English and their translations into Hungarian

Canjun opera of the Three Kingdoms period was one of the first Chinese operatic forms.
A Három királyság korában a canjun opera az egyik első kínai operai forma volt.

is a Bulgarian operatic bass, particularly associated with the Italian
bolgár operaénekes(basszus), főként orosz

He moves at an outstanding level in the worlds of both the operatic and symphonic repertoire,
Kiemelkedő szinten mozog mind az opera és szimfonikus repertoár világában,

It is very rare, only three of us are able to sing on such a professional level with operatic qualities in the whole world.
Nagyon ritka, a világon talán hárman vagyunk, akik ilyen professzionális szinten, operai kvalitással énekelünk.

is an Italian operatic baritone, particularly associated with Verdi roles.
április 16.-) olasz operaénekes(bariton), különösen Verdi operáinak szerepeiben ismert.

After four years' study in Paris, she had her operatic début 1864 as Violetta in Giuseppe Verdi's opera La Traviata at the Théâtre Lyrique, Paris.
Négy évnyi párizsi tanulás után 1864-ben debütált az operában Violetta szerepében, Giuseppe Verdi Traviatajában a párizsi Théâtre Lyrique operaházban.

mentor, and the two have shared the operatic stage and concert platform many times.
mentora maradt a fiatal művésznek, számos alkalommal osztoztak az operák és koncerttermek színpadain.

He made his first operatic appearance as one of the Three Boys in Mozart's Die Zauberflöte in 1944.
Első operai fellépésére 1944-ben került sor: Mozart Varázsfuvolájában a három fiú egyike volt.

Monmouth Operatic Society, Monmouth Choral Society,
a Monmouth Operatic Society, Monmouth Choral Society

With Tarja's operatic voice at the center
A Tarja opera hangját a központban

A full operatic performance took place on 25 August 2006 in Poznań, Poland, and was televised live on Poland's TVP.
A teljes opera előadás 2006. augusztus 25-én volt Poznańban, melyet a lengyel TVP televízió élőben közvetített.

One of his last operatic successes is“La Clemenza di Tito”(K 621), the“Coronation Opera” first
Mozart egyik utolsó sikeres operája az 1791. szeptember 6.-án Prágában bemutatott„Titus kegyelme“(„La Clemenza di Tito“)

In addition to her classical repertoire, she also enjoys singing infrequently performed 20th century and contemporary operatic works.
A klasszikus repertoár mellett a 20. századi és a kortárs operairodalom ritkábban hallható műveit is szívesen énekli. Évek óta fellép a Budapesti.

But all this was only a preparation for a major operatic undertaking, Blood Wedding(1962-64), based on Lorca's play.
Mindez azonban csupán előkészületet jelentett számára egy nagyszabású operai vállalkozáshoz, a Lorca drámájára komponált Vérnászhoz(1962-64).

In May 2015 made his operatic début at the Lviv National Academic Opera
Operaszínpadi debütálására 2015 májusában került sor, amikor a Lviv Filharmonikusok

could swap places with one other person, it would be the Italian operatic tenor Luciano Pavarotti.
ha valaha szerepet cserélhetne egy másik emberrel, akkor ő az olasz operaénekessel, Luciano Pavarottival cserélne a legszívesebben.

blend of industrial noise, grinding metal guitars, and operatic vocals is staggeringly powerful.".
hogy"az ipari zaj kemény metált játszó gitárokkal és opera-vokállal fűszerezve megdöbbentően erőteljes"".

that Tarja had practiced his amazing operatic voice further.
hogy Tarja tanította fel a csodálatos opera hangja tovább.

places with one person, then it would be the Italian operatic tenor Luciano Pavarotti.
ha valaha szerepet cserélhetne egy másik emberrel, akkor ő az olasz operaénekessel, Luciano Pavarottival cserélne a legszívesebben.

as evident from the magnificent collisions of subatomic particles, the operatic clashes of galaxies.
mint a szubatomi részecskék pompás ütközései a galaxisok drámai összeütközésihez.