OPERATIC in Romanian translation

• operă
• operei
• opere
• opera

Examples of using Operatic in English and their translations into Romanian

Another operatic version, composed by Philip Glass in 1987 with a libretto by Arthur Yorinks,
O altă versiune de operă, compusă de Philip glass în 1987 cu un libret de Arthur Yorinks, a fost prezentată

Vizireanu made his operatic debut in 2013 with Arizona State University Opera
Vizireanu și-a făcut debutul în operă în 2013 cu Universitatea de Stat din Arizona

His final decade was occupied with overseeing operatic productions in addition to compiling
Ultimul său deceniu a fost ocupat cu supravegherea producțiilor de operă, în plus față de compilarea

A monodrama is a theatrical or operatic piece played by a single actor
O monodramă este o piesă de teatru sau de operă jucată de un singur actor

Ghiaurov made his operatic debut in 1955 as Don Basilio in Rossini's"The Barber of Seville" in Sofia.
Ghiaurov a debutat pe scenă în 1955 în rolul Don Basilio din Bărbierul din Sevilia de Rossini la Sofia.

In France, Philomèle was an operatic stage production of the story, produced by Louis
În Franța, Philomèle a fost o operă care a pus în scenă povestea mitului,

Orosanu continues to conduct extensively in his native Bucharest where he has built up an extensive repertoire in both the symphonic and operatic field.
Orosanu continuă să dirijeze intens în Bucureștiul său natal, unde are un vast repertoriu atât în domeniul simfonic cât și în cel al operei.

also symphony orchestras and operatic stars.
Orchestră și vedete de operă.

is an American operatic tenor.
este un tenor de operă american.

I only intended to suggest opening your eyes before buying this sample of Operatic Gothic Metal Rock.
Eu doar am vrut sa va sugerez sa deschideti bine ochii inainte de a cumpara aceasta mostra de Operatic Gothic Metal Rock.

She has a great understanding of the repertoire in general and the operatic repertoire in particular.
Ea are o mare întelegere a repertoriului in general si a celui de opera în mod special.

Some operatic performances were later mounted in the building during the 1850s, owing to its outstanding acoustics.
Aici au fost montate începând din anii 1850 unele spectacole de operă, din cauza acusticii deosebite a clădirii.

atmospheric stuff, and put some operatic vocals on top.
muzica ambientala, si pui o voce de opera peste.

capable of operatic arias, moody monologues,
capabil de arii de operă, monologuri iritante

Another operatic version, composed by Philip Glass in 1987 with a libretto by Arthur Yorinks,
O altă versiune de operă, compusă de Philip Glass în 1987 cu un libret de Arthur Yorinks, a fost prezentată

are still performed today, and even by the time of his death his operatic style was looking rather old-fashioned when compared to the work of relatively younger reformist composers such as Claudio Monteverdi.
chiar în momentul morții sale stilul său de operă se uita mai degrabă de modă veche, în comparație cu activitatea de compozitori reformiste relativ mai mici, cum ar fi Claudio Monteverdi.

a major part of European operatic history.
o parte importantă a istoriei operei europene.

Career==Her operatic début was, by her own account, at Bologna in 1934 in the role of Maddalena in"Andrea Chénier",(though other accounts mention a performance in Piacenza in 1932).
Debutul ei într-o sală de operă s-a produs la Bologna în anul 1934 în rolul Magdalena din Andrea Chénier(alte surse menționând debutul ei la Piacenza în 1932).

In what can only be described as one of the most inspiring moments in operatic history you can now treat your ears to the wondrous music of Giuseppe Verdi as act 2 of"Il Trovatore" recounts how a mother throws her own child into a burning fire.
Care poate fi descris drept cel mai fermecător moment din istoria operei"."Iar acum, desfătaţi-vă cu minunata muzică a lui Giuseppe Verdi","actul al doilea din"Trubadurul", în care o mamă îşi aruncă copilul în foc".

US baritone Michael Anthony McGee is the winner of the 9th Marie Kraja International Festival of Operatic Singers, which took place from Thursday(October 23rd) to Saturday(October 25th) in Tirana.
Baritonul american Michael Anthony McGee este câştigătorul celui de-al 9-lea Festival Internaţional de Cântăreţi de Operă Marie Kraja, care a avut loc de joi(23 octombrie) până sâmbătă(25 octombrie) la Tirana.