OPERATIONAL DATA in Hungarian translation

• működési adatok
• üzemeltetési adatok
• operatív adatok
• üzemelési adatainak
• működési adatokat
• működési adatai

Examples of using Operational data in English and their translations into Hungarian

By following up the vehicle's operational data, Volvo Buses can monitor each vehicle's hybrid and battery system
A járművek üzemelési adatainak követésével a Volvo Buses figyelemmel kíséri minden egyes busz hibrid rendszerét

The data collected is processed as part of the above services in an anonymised way(these are so-called operational data that make it impossible to identify a person).
A felhalmozott adatok a fenti szolgáltatások során anonim módon kerülnek feldolgozásra(ezek ún. működési adatok, melyek nem teszik lehetővé a személyek azonosítását).

Excellent fuel efficiency, innovative technology and useful operational data tools help to control your maintenance costs and maximize your investment.
Kiváló üzemanyag-hatékonyság, innovatív technológia és hasznos működési adatokat szolgáltató eszközök segítenek kézben tartani a karbantartási költségeket és maximális megtérülést biztosítani beruházásához.

The data collected shall be processed as part of the above services in an anonymised way(these are the so-called operational data that make it impossible to identify a person).
A felhalmozott adatok a fenti szolgáltatások során anonim módon kerülnek feldolgozásra(ezek ún. működési adatok, melyek nem teszik lehetővé a személyek azonosítását).

The calculation of overall efficiency has to be based on the actual operational data taken from real/registered measured values of the specific cogeneration unit, collected over the reporting period.
Az összhatásfok kiszámításának alapját a kapcsolt energiatermelő egység tényleges működési adatai képezik, amelyeket a jelentéstételi időszakban mért valós/regisztrált értékek alkotnak.

expects to further implement operational data systems in this particular area.
hogy hajtsanak végre további működési adatokat rendszereket ezen a téren.

Stored data is processed in order to render above services in anonymised manner(it is the so-called operational data, which prevents from identifying a person).
A felhalmozott adatok a fenti szolgáltatások során anonim módon kerülnek feldolgozásra(ezek ún. működési adatok, melyek nem teszik lehetővé a személyek azonosítását).

Transfer of data: The back-ups of the Webshop for storage purposes on the servers of Mediacenter(operational data available at www. mediacenter. hu).
Adattovábbítás: A webáruház biztonsági mentései tárolási célból a Mediacenter szervereire működési adatai megtalálhatók: www. mediacenter. hu.

Pseudo_language optional string Specify the language code for the In-Context's pseudo-language that will store some operational data.
Pseudo_language opcionális string Adja meg a nyelvkódot a Szövegkörnyezeti látszat-nyelvhez, amely bizonyos működési adatokat tárol.

sales, or operational data in an easily manageable, functional way for every level of the company hierarchy.
értékesítés, vagy működési adatok megjelenítése és elemzése- könnyen kezelhető formában.

The financial and operational data of these and many other clubs can be explored on www. footballbenchmark.
A kiadványban szereplő és további, több mint 150 futballklub pénzügyi és működési adatai elérhetőek a www. footballbenchmark.

you provide strategic or operational data for decision makers.
stratégiai vagy működési adatokat szolgáltat a döntéshozóknak.

The administrator may process the following data that characterizes how the Customer uses electronically supplied services(operational data).
Az adminisztrátor az alábbi adatokat dolgozhatja fel, amelyek jellemzik az Ügyfél által elektronikus úton nyújtott szolgáltatások(működési adatok) használatát.

have excellent operational data, they can be installed anywhere,
kiváló működési adatokkal rendelkeznek, bárhol telepíthetők,

other professional cash handlers shall be classified as operational data in the context of the reporting scheme.
forgalomba hozó tevékenységéből származó adatok a jelentési rendszer keretében operatív adatnak minősülnek.

Second bullet: The Commission is continuously encouraging Member States to regularly update operational data in order to exploit the full capacity of the Arachne datamining tool.
Második felsoroláspont: A Bizottság folyamatosan arra ösztönzi a tagállamokat, hogy rendszeresen tegyék naprakésszé működési adataikat, az Arachne adatbányászati eszköz teljes kapacitásának kihasználása érdekében.

Type of data and reporting requirements Depending on its nature, the data collected are divided into master data and operational data.
Adattípusok és adatszolgáltatási követelmények A begyűjtött adatokat azok jellegétől függően törzsadatokra és operatív adatokra bontják.

The operational data of the projects from Member States' ESF and ERDF managing authorities are transmitted to the European Commission.
Az ESZA és az ERFA tagállami irányító hatóságai megküldik az Európai Bizottságnak a projektekkel kapcsolatos operatív adatokat.

useful heat when operating in full cogeneration mode using operational data of the specific unit;
a hasznos hő aránya teljes kapcsolt energiatermelési üzemmódban, az adott egység üzemeltetési adatainak felhasználásával számítva;

We proactively communicate with all market participants and provide them with timely access to MOL Group financial statements, operational data and investor presentations.
Proaktívan kommunikálunk minden piaci szereplővel, és hozzáférést biztosítunk számukra a MOL-csoport pénzügyi kimutatásaihoz, működési adataihoz és befektetői prezentációihoz.