OUR SIN in Hungarian translation

• a bűneink
• a bűnünket
• a bûnünk
• a bűnünk
• a bűneinket
• a bűn

Examples of using Our sin in English and their translations into Hungarian

The purpose of the law was to show us our sin Rom.
A Törvény célja az, hogy megmutassa nekünk, mi a bűn Róm.

how could God even see our sin?
hogyan képes Isten egyáltalán látni a mi bűneinket?

mercy is always bigger than our sin.
odaadásuk sokkal nagyobb mint miénk Fűzfőieké.

I woke from a trance and realised the depth of our sin.
Felébredtem a kábulatból és felismertem bűnünk nagyságát.

And He will hear our petitions and forgive our sin.
Õ meghallgatja imádságunkat, és megbocsátja bûneinket.

Grace means that all our sin is forgiven when we confess it.
A kegyelem azt jelenti, hogy minden bűnünk megbocsáttatik, ha megvalljuk őket.

In other words, our sin separates us from God who is perfect holiness(righteousness
Más szóval, a bűneink választanak el minket Istentől, Aki tökéletes szentség(igazságosság

When we identify our sin and the needed virtue,
Amikor azonosítjuk a bűnünket és a szükséges erényt,

One surely may concede that all of us who name the name of Jesus Christ remain sinners even when our sin is forgiven.
Bizton kijelenthetjük, hogy mi, akik Jézus Krisztus nevéről nevezzük magunkat, valamennyien bűnös emberek maradunk azután is, hogy megbocsáttattak a bűneink.

Even worse, our sin will cause us to be separated from God for all of eternity, in this life
Még ennél is rosszabb, a bûnünk következménye számunkra, hogy el leszünk választva Istentõl az egész örökkévalóságban,

effort on our part can erase our sin before God's eyes.
amennyivel el lehetne törölni a bűnünket Isten szemében.

I deserved to go because of our sin.
ahová neked és nekem a bűneink miatt jutnunk kéne.

living a moral life- none of those things can take away our sin(Isaiah 1:11; Hebrews 10:4; Matthew 15:8).
erkölcsös életet élhetünk- ezek közül egyik sem képes elvenni a bűnünket(Ézsaiás 1:11; Zsidókhoz írt levél 10:4; Máté evangéliuma 15:8).

Jesus is the only way of salvation because He is the only One who can pay our sin penalty(Romans 6:23).
Jézus az üdvösség egyetlen útja, mert Õ az egyetlen, aki ki tudja a bûnünk büntetését fizetni(Róma 6:23).

Hell is this infinite and eternal death which we have earned because of our sin.
A pokol ez a végtelen és örökkévaló halál, amelyet a bűneink miatt kell elszenvednünk.

The false-grace teachers emphasize that our sin may cause problems in the here
A hamis-kegyelem tanítók azt hangsúlyozzák, hogy a bűnünk okozhat problémákat itt

effort on our part can erase our sin before God's eyes.
amennyivel el lehetne törölni a bűnünket Isten szemében.

One surely may concede that all of us who name the name of Jesus Christ remain sinners even after our sin is forgiven.
Bizton kijelenthetjük, hogy mi, akik Jézus Krisztus nevéről nevezzük magunkat, valamennyien bűnös emberek maradunk azután is, hogy megbocsáttattak a bűneink.

Our sin has separated us from God,
A bűnünk elválaszt minket Istentől,

It is true that God takes away our sin and in exchange gives us the righteousness of Christ so that we may inherit eternal life.
Igaz, hogy Isten elveszi a bűneinket, és cserébe odaadja Jézus Krisztus igazságát, hogy örök életet kapjon.