PACE OF DEVELOPMENT in Hungarian translation

• a fejlődés üteme
• a fejlesztési tempót
• fejlődési üteme
• a fejlődés ütemét
• fejlesztésének üteme

Examples of using Pace of development in English and their translations into Hungarian

we must define its future role and its pace of development.
meg kell határoznunk jövőbeni szerepét és fejlődésének ütemét.

But it's going to be extremely challenging- the entire industry needs to double the pace of development for reducing carbon emissions.
Azonban ez rendkívüli kihívást is jelent majd- az egész iparágnak meg kell dupláznia a szén-dioxid-kibocsátás csökkentése érdekében végzett fejlesztések tempóját.

as all babies have their own pace of development.
minden kicsinek megvan a saját fejlődési üteme, tempója.

in view of the fact that the pace of development and the extent of the challenges of globalisation are increasing,
ám mivel a fejlődés üteme gyorsul és a globalizáció kihívásainak mértéke fokozódik,

The thing(predominantly) is due to the fact that the pace of development is astonishing without exaggeration,
A dolog(túlnyomórészt) annak tulajdonítható, hogy a fejlődés üteme túlzás nélkül bámulatos,

Therefore, the pace of development in the future, this functionality will also be accelerating trend.
a Facebokkal, ezért a jövőben ezen funkciók fejlődési üteme is gyorsuló tendenciát fog mutatni.

taking into account world business challenges and the pace of development.
figyelembe véve a világ üzleti kihívásait és a fejlődés ütemét.

taking into account world business challenges and the pace of development.
figyelembe véve a világ üzleti kihívásait és a fejlődés ütemét.

FUZHOU- Keeping up a sound and steady pace of development, the Chinese sports industry was booming in 2016 as investors tried to cover a wider range of business,
FUZHOU- Lépést megbízható és egyenletes fejlődés üteme, a kínai sport iparág virágzik 2016 befektetőket próbálta szélesebb körére terjed az üzleti,

However, Toyota realizes that it would be difficult to heighten the pace of development and commercialization of electrification technologies for further reducing CO2 emissions if Toyota addressed such as it has done until now, relying only on its own resources.
Ugyanakkor a Toyota felismerte, hogy kizárólag saját forrásaira támaszkodva nehéz lenne a kívánt ütemben fejleszteni és elterjeszteni azokat az elektromos hajtási technológiákat, amelyek a CO₂-kibocsátás további csökkenését eredményezik.

In view of these reservations about the scale and pace of development of biofuels the Committee believes that the Commission
A bioüzemanyagok fejlődésének ütemével és mértékével kapcsolatos fenntartásokat tekintve az EGSZB úgy véli,

talents, pace of development, socio-cultural background
tehetségét, fejlődésének ütemét, szociokulturális helyzetét

pressurize on the Member States- particularly those which are lagging behind- so as to speed up the pace of development and meet the preconditions for achieving the Lisbon strategic objective by 2010.
több nyomásgyakorlásra is szükség van annak érdekében, hogy a kérdéses területek fejlesztésének üteme felgyorsuljon és teljesüljenek a lisszaboni stratégia célkitűzései 2010-ig történő elérésének előfeltételei.

pressure on the Member States- particularly those who are lagging behind- to speed up the pace of development and to meet the preconditions for achieving the Lisbon strategic objective by 2010.
akár nyomásgyakorlásra van szükség annak érdekében, hogy a kérdéses területek fejlesztésének üteme felgyorsuljon és teljesüljenek a lisszaboni stratégia célkitűzései 2010-ig történő elérésének előfeltételei.

In view of these strong reservations about the scale and pace of development of biofuels the Committee believes that the Commission
A bioüzemanyagok fejlődésének ütemével és mértékével kapcsolatos erős fenntartásokat tekintve az EGSZB úgy véli,

up to EUR 44 billion depending on the pace of development of wireless broadband services in this sub-band28.
elérheti, attól függően, hogy ebben a részsávban milyen ütemben fejlődnek a vezeték nélküli széles sávú szolgáltatások28.

Slower and quicker paces of development are both regarded as normal.
A lassúbb és a gyorsabb fejlődési ütemet egyaránt természetesnek tekintik.

Different tracks and pace of development.
Eltérő adottságok és fejlődési utak.

What is really exciting about Kings Cross now is its pace of development.
Mi az igazán izgalmas, Kings Cross most a fejlődés üteme.

In his work he emphasised that children should study at their own pace of development.
Pedagógiájában nagy hangsúlyt fektetett arra, hogy a gyerekek a tanulmányaik során saját fejlődési ritmusukban haladjanak.