Examples of using Pace of development in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
available to the Authority, the relative priority given to each of these areas of work has until now been entirely dependent on the pace of development of commercial interest in deep seabed mining.
hasta la fecha la prioridad relativa asignada a cada uno de estos ámbitos de trabajo ha dependido totalmente It is therefore important that OSH assessments are undertaken early in the development cycle of a technology or product so that the pace of development doesn't leave OSH behind.
Por este motivo es importante que las evaluaciones for reasons unrelated to the economic situation in the host country could adversely affect the nature and pace of development.
por motivos ajenos a la situación económica has continued to monitor fiscal and debt indicators with a view to maintaining an appropriate balance between the pace of development and fiscal requirements.
siguió vigilando los indicadores fiscales y de la deuda con miras a mantener un equilibrio apropiado entre el ritmo del desarrollo y las necesidades fiscales.communication technologies has helped to accelerate the pace of development of human civilization.
las comunicaciones ha contribuido a acelerar el ritmo del desarrollo de la civilización humana.time-bound targets to accelerate the pace of development in the priority areas.
metas con plazos determinados para acelerar el ritmo del desarrollo en las esferas prioritarias.result-oriented outcome to accelerate the pace of development.
a la obtención de resultados con el fin de acelerar el ritmo del desarrollo.information all affect the extent and pace of development.
su información influyen en el alcance y el ritmo del desarrollo.A faster and more equitable pace of development requires a strengthening of democracy,
Para establecer un ritmo de desarrollo más rápidoHow the US manages these issues could have a significant impact on the pace of development of unconventional gas resources in other parts of the world,
Cómo Estados Unidos maneje estos temas podría tener un impacto significativo en el ritmo de desarrollo the need for confidence-building measures and the harmonization of the pace of development of the three institutions that underpin justice police,
thus impeding the pace of development of this element in the verification regime.
impidiendo respecting their own pace of development and providing adequate emotional support,
respetando su propio ritmo de desarrollo y brindándole un apoyo emocional adecuado,Africa will achieve a more dynamic and sustainable pace of development.
a la asistencia technology determine, to a large degree, the pace of development.
su adaptación determinan en gran medida el ritmo de desarrollo.will have a great impact on the pace of development in Tokelau as it opens up the channels of communication with the outside world
repercutirá There is certainly a need to renew efforts in the framework of international economic cooperation to speed up the pace of development in the countries of the South
Ciertamente, existe la necesidad de renovar los esfuerzos en el marco de la cooperación económica internacional para acelerar el ritmo del desarrollo en los países rich Powers to play a positive role with a view to accelerating the pace of development in the poor developing countries,
las Potencias grandes y ricas que desempeñen un papel positivo a fin de acelerar el ritmo del desarrollo en los países pobres en This means that the community establishes the pace of development, decides on how to modernize, sets the pace of technological change and, in particular,
Esto significa que la comunidad establece los ritmos de ese desarrollo, decide acerca the relative priority to be given to each of those areas of work depends on the pace of development of commercial interest in deep seabed mining. The main focus of the programme of work of the Authority
la prioridad relativa que se dé a cada una 
