PATHOLOGICAL CONDITIONS in Hungarian translation

• kóros állapotok
• patológiás állapotok
• patológiás körülmények között
• patológiai körülmények között
• kóros állapotokat
• kóros állapot
• kóros körülmények között

Examples of using Pathological conditions in English and their translations into Hungarian

It is a term that covers pathological conditions affecting the organs and tissues that make gas exchange possible in higher organisms.
A légzőszervi betegség olyan orvosi kifejezés, amely magában foglalja a szerveket és szöveteket érintő kóros állapotokat, amelyek lehetővé teszik a gázcserét a magasabb szervezetekben.

The animal's organism becomes more resistant to the influence of harmful factors and pathological conditions(hypoxia, shock, ischemia).
Az állat ellenállóbbá válik, hogy a káros tényezők és kóros állapotok(hipoxia, sokk, isémia).

All pathological conditions are dangerous with complications(strictures,
Minden kóros állapot veszélyes szövődmények(szűkületek,

Respiratory disease is a medical term that encompasses pathological conditions affecting the organs and tissues that make gas exchange possible.
A légzőszervi betegség olyan orvosi kifejezés, amely magában foglalja a szerveket és szöveteket érintő kóros állapotokat, amelyek lehetővé teszik a gázcserét a magasabb szervezetekben.

In addition, there are a number of diseases or pathological conditions that are manifested by immunodeficiency. These include.
Emellett számos betegség vagy kóros állapot áll fenn, amelyet az immunhiány jelez. Ezek a következők.

Respiratory disease is a medical condition that includes pathological conditions that affect tissues and organs which assist in making gas exchange possible in the organisms.
A légzőszervi betegség olyan orvosi kifejezés, amely magában foglalja a szerveket és szöveteket érintő kóros állapotokat, amelyek lehetővé teszik a gázcserét a magasabb szervezetekben.

Respiratory disease is a medical term that encompasses pathological conditions affecting the organs and tissues that make gas exchange possible in higher organisms….
A légzőszervi betegség olyan orvosi kifejezés, amely magában foglalja a szerveket és szöveteket érintő kóros állapotokat, amelyek lehetővé teszik a gázcserét a magasabb szervezetekben.

Pathological conditions of the placenta often lead to the birth of a child with low weight,
A placenta patológiás állapota gyakran kis súlyú, intrauterin hypoxia kialakulásához,

The use of AmbroGEXal syrup is indicated for various pathological conditions of the respiratory system,
Az AmbroGEXal szirup felhasználása a légzőrendszer különböző kóros állapotaira javallt, melyet a légzőrendszerben a vastag,

Hiprenatriemiya refers to pathological conditions in which the blood contains high concentration of sodium(more than 145 mg/ dL)
Hiprenatriemiya utal kóros állapotokban, ahol a vér tartalmaz nagy koncentrációban nátrium-(több,

Pulmonary hypertension refers to severe and dangerous pathological conditions, which over time can become the cause of death of the patient from pulmonary embolism or ever-increasing right ventricular heart failure.
A pulmonális hipertónia súlyos és veszélyes patológiás állapotokra utal, amelyek végül a betegnek a PE-ből történő halálozását vagy a jobb kamrai szívelégtelenség folyamatos növekedését okozhatják.

In a medical institution, patients are admittedwith various pathological conditions, as well as persons wishing to undergo diagnostic procedures or who came for screening according to age-related indications.
Egy egészségügyi intézményben a betegek be vannak engedvekülönböző kóros állapotokkal, valamint azokkal a személyekkel, akik diagnosztizáltak, vagy akik az életkorral kapcsolatos jelzések szerint kerültek szűrésre.

The causes of hypotension are multiple, since a drop in blood pressure can occur with a variety of physiological and pathological conditions of the human body.
A hipotenzió okai többszörösek, mivel az emberi test különböző fiziológiai és kóros állapotaiban vérnyomáscsökkenés következhet be.

When recognizing a disease in the presence of melasma, all other physiological and pathological conditions must be kept in mind, in which the appearance of a similar pigment is also observed.
A betegség felismerése melaszma jelenlétében figyelembe kell venni minden olyan fiziológiai és patológiás állapotot, amelyben a hasonló pigment megjelenése is megfigyelhető.

as well as pathological conditions of other parts of the knee joint.
a periartikuláris táskák gyulladása és a térdízület más részeinek kóros állapotai.

It is recognized that hemp may assist to ease many pathological conditions, particularly the ones followed by a prolonged pain syndrome.
A kannabisz segíthet csökkenteni a patológiás állapotok lefolyását, különösen azoknál, amelyeket hosszú fájdalom-szindróma kísér.

These studies make it possible to exclude other dangerous pathological conditions and choose the right tactics for treating bleeding hemorrhoids.
Ezek a vizsgálatok lehetővé teszik, hogy kizárjon más veszélyes patológiás feltételeket, és válassza ki a megfelelő taktikát a vérzéses aranyér kezelésére.

The main measures to prevent the development of pathological conditions are the careful observance of hygiene rules.
Megelőző intézkedések A kóros állapot kialakulásának megakadályozására szolgáló fő intézkedések a higiéniai szabályok gondos betartása.

Other pathological conditions include psoriasis is associated with paronychia,
Más kóros körülmények kapcsolódó paronychia közé psoriasis, mucocutan candidiasis,

But sometimes such a diagnosis is not enough, since the pathological conditions can be quite serious,
De néha egy ilyen diagnózis nem elegendő, mert a kóros állapotok nagyon komolyak lehetnek,