PATHOLOGICAL CONDITIONS in Slovak translation

• patologické stavy
• patologických podmienkach
• patologických stavov
• patologických stavoch
• patologickými stavmi
• patologických podmienok
• patologických okolností

Examples of using Pathological conditions in English and their translations into Slovak

persons with specific pathological conditions);
osôb so špecifickými patologickými stavmi);

Respiratory disease is a medical condition that includes pathological conditions that affect tissues
Respiračné ochorenie je medicínsky termín, ktorý zahŕňa patologické stavy ovplyvňujúce orgány

However, in the medical literature, the concept of alcohol withdrawal can combine several pathological conditions at once- an epileptic reaction,
Avšak v lekárskej literatúre môže koncepcia abstinencie alkoholu kombinovať niekoľko patologických stavov naraz- epileptickú reakciu,

the causes of the onset of the disease lie in other pathological conditions of the patient.
príčiny nástupu ochorenia spočívajú v iných patologických stavoch….

Differential(distinctive) diagnosis of alcohol allergy is carried out, as a rule, with such diseases and pathological conditions as.
Diferenciálna(rozlišovacia) diagnostika tukovej nekrózy prsníka sa najčastejšie uskutočňuje s takými ochoreniami a patologickými stavmi, ako sú.

Currently, retinal detachment is most severe in terms of pathological conditions and surgery.
V súčasnej dobe, odlúčenie sietnice je najzávažnejšie, pokiaľ ide o patologických podmienok a chirurgie.

In the second part of the book, the most common pathological conditions are depicted according to organ system and discussed comparatively.
V druhej časti knihy sú uvedené najbežnejšie patologické stavy podľa orgánových systémov a sú navzájom porovnávané.

curative purposes in pathological conditions, which are accompanied by oxygen deficiency(hypoxia)
terapeutické účely v patologických stavov, ktoré sú sprevádzané deficitom kyslíka(hypoxia),

nausea, or in pathological conditions to determine the condition of major blood arteries supplying the brain.
nevoľnosť alebo pri patologických stavoch, aby sa určil stav hlavných krvných tepien dodávajúcich mozog.

changes in morphology caused by ageing or pathological conditions.
okrem zmien spôsobených starnutím alebo patologickými stavmi.

VEGA 1/0571/17: The morphological determination of CNS connection with extracranial lymphatic system under normal and pathological conditions.
VEGA 1/0571/17: Morfologická identifikácia prepojenia CNS s extrakraniálnymi zložkami lymfatického systému za fyziologických a patologických podmienok.

To correct pathological conditions that have built up over a number of years,
Ak chcete zvrátiť patologické stavy, ktoré ste si vybudovali v priebehu niekoľkých rokov,

The animal's organism becomes more resistant to the influence of harmful factors and pathological conditions(hypoxia, shock, ischemia).
Zviera sa stáva odolnejšie voči pôsobeniu škodlivých faktorov a patologických stavov(hypoxia, šok, ischémia).

In addition, CA 15-3(oncomarker) canto produce a tumor tissue, it can be increased in other pathological conditions, in which the cell turnover increases.
Okrem toho CA 15-3(oncomarker) môžena produkciu nádorového tkaniva, môže sa zvýšiť v iných patologických stavoch, v ktorých sa zvyšuje obrat buniek.

Differential(distinctive) diagnosis of allergies in domestic animals is carried out, as a rule, with such diseases and pathological conditions as.
Diferenciálna(charakteristická) diagnóza pseudolipózy hrubého čreva sa uskutočňuje s takými ochoreniami a patologickými stavmi, ako sú.

injuries in the anus- these pathological conditions are absolute contraindications for any type of massage.
zranenia v konečníku- tieto patologické stavy sú absolútnymi kontraindikáciami pre akýkoľvek typ masáže.

diseases including those pathological conditions which predispose the mammal to the disorder in question.
akútne poruchy alebo choroby vrátane tých patologických stavov, ktoré predisponujú cicavce pre zmienené poruchy.

as well as in other pathological conditions of tendons.
malé kĺby ako ruka), ako aj pri iných patologických stavoch šliach.

Differential(distinctive) diagnostics of allergies to cosmetics is carried out with such diseases and pathological conditions as.
Diferenciálna(charakteristická) diagnóza pseudolipózy hrubého čreva sa uskutočňuje s takými ochoreniami a patologickými stavmi, ako sú.

as well as other serious pathological conditions.
progresiu anémie, ako aj iné závažné patologické stavy.