PERFORMANCE FRAMEWORK in Hungarian translation

• a teljesítménymérési keret
• az eredményességmérési keret
• az eredményességi keretrendszer
• a teljesítménymérési keretet
• az eredményességmérési keretben
• az eredményességmérési keretet
• a teljesítménymérési keretbe
• az eredményességmérési keretnek
• teljesítményközpontú keretrendszert

Examples of using Performance framework in English and their translations into Hungarian

Indicators in the performance framework(Table 6 in the OP) are a subset
Az eredményességmérési keretben szereplő mutatók(az operatív program 6. táblázata)

Other significant matters dealt with in the synthesis report include instructions to Commission services to improve the performance framework in order to achieve a‘performance-driven culture throughout the organi sation'(31).
A benne tárgyalt jelentős témák közé tartoznak a bizottsági részlegeknek arra irányulóan adott utasítások is, hogy tökéletesítsék a teljesítménymérési keretet, a„teljesítményalapú szervezeti kultúra”(31) megvalósí tásának érdekében.

The Commission believes the performance framework does have an incentive effect on performance as no manager of a priority axis wants to lose access to the reserve.
A Bizottság úgy véli, hogy a teljesítménymérési keret ösztönző hatást gyakorol a teljesítményre, mivel egyetlen prioritási tengely irányítója sem kívánja elveszteni a tartalékhoz való hozzáférést.

We also consider that the performance framework and reserve provide little incentive for a better result orientation of the OPs since they are mostly based on spending and outputs.
Mérlegeljük azt is, hogy az eredményességmérési keret és az eredményességi tartalék kevéssé ösztönzik az operatív programok eredményorientáltabbá tételét, mivel ezek többnyire a kiadásokat és az outputokat veszik alapul.

Has the performance framework been revised and is it consistent
Az eredményességmérési keretet felülvizsgálták, illetve a keret összhangban van a programok

We also noted that the performance framework included certain indicators despite known problems concerning the availability of data(22).
Észrevételeztük azt is, hogy bizonyos mutatók annak ellenére szerepeltek az eredményességmérési keretben, hogy ismertek voltak az adatok rendelkezésre állásával kapcsolatos problémák(22).

New requirements for the 2014-2020 MFF 51 A number of new elements were introduced in the rules for the 2014-2020 MFF, for example, a performance framework and the ex-ante conditionality rule.
A 2014- 2020-as TPK-ra vonatkozó új követelmények 51 A 2014- 2020-as TPK több új elemet is bevezetett, köztük a teljesítménymérési keretet és az előzetes feltételrendszerre vonatkozó szabályt.

This being the case, the performance framework does not provide information about the RDPs' objectives and expected results.
Ebből kifolyólag a teljesítménymérési keret nem nyújt információt a vidékfejlesztési programok célkitűzéseiről és várható eredményeiről.

The performance framework shall consist of milestones established for each priority for the years 2016
Az eredményességmérési keret az egyes prioritásokra vonatkozóan a 2016-os és 2018-as évekre meghatározott mérföldkövekből,

We also consider that the performance framework and reserve is unlikely to trigger a significant reallocation of Cohesion spending during the 2014-2020 period to better performing programmes.
Véleményünk szerint továbbá nem valószínű, hogy a 2014- 2020-as időszakban az eredményességmérési keretnek és az eredményességi tartaléknak köszönhetően jelentős mértékben az eredményesebb programokhoz csoportosítsák át a kohéziós kiadásokat.

A performance reserve should be foreseen and allocated in 2019 where milestones set in the performance framework have been attained.
Ben eredményességi tartalékot kell előirányozni és elosztani azok között, ahol az eredményességmérési keretben lefektetett részcélértékeket elérték.

A performance framework would also be useful as a basis for proposing TA solutions to specific problems that might arise with the EAFRD.
Hasznos alapul szolgálhatna a teljesítménymérési keret ahhoz is, hogy javaslatokat lehessen tenni az EMVA vonatkozásában esetlegesen felmerülő konkrét problémák technikai segítségnyújtási megoldásaira.

We concluded that the performance framework and reserve was unlikely to trigger a significant reallocation of Cohesion spending during the 2014-2020 period to better-performing programmes.
Következtetésünk szerint nem valószínű, hogy a 2014- 2020-as időszakban a kohéziós kiadásokat az eredményességmérési keretnek és az eredményességi tartaléknak köszönhetően jelentős mértékben jobb teljesítményű programokhoz csoportosítsák át.

The performance framework monitors ATM performance on the basis of key performance indicators some of which, however, contain a number of shortcomings.
A teljesítménymérési keret bizonyos esetekben problémás fő teljesítménymutatók alapján monitorozza a légiforgalmi szolgáltatások teljesítményét.

The performance framework and performance reserve were established to support the focus on performance
A teljesítménymérési keret és az eredményességi tartalék azért jött létre, hogy támogassa a teljesítményre,

maintains that overall the performance framework is robust.
hogy a teljesítménymérési keret általánosságban szilárd alapokon nyugszik.

We recommend that the Commission proposes to the legislator that the performance framework is based, as far as possible, on common result indicators.
Azt ajánljuk, hogy a Bizottság javasolja a jogalkotónak: a teljesítménymérési keret a lehető legnagyobb mértékben közös eredménymutatókon alapuljon.

such as ex-ante conditionalities or performance framework review and reserve, final versions were not published before February and May 2014.
mint az előzetes feltételrendszer vagy a teljesítménymérési keret felülvizsgálata és az eredményességi tartalék.

Accordingly, the 2014-2020 performance framework remains essentially focused on spending
Ennek megfelelően a 2014- 2020-ra vonatkozó teljesítményértékelési keretrendszer lényegében továbbra is a kiadásokra

The performance framework of the operational programmes does not include objectives,
Az operatív programok teljesítménymérési kerete nem tartalmaz célkitűzéseket,