PERSONIFICATION in Hungarian translation

• megszemélyesítés
• megszemélyesítése
• személyisége
• megszemélyesítője
• személyiségének
• megszemélyesítésének
• személyiségét
• megszemélyesítőjét
• megtestesítőjévé
• megszemélyesítéseket

Examples of using Personification in English and their translations into Hungarian

Uranus, in Greek mythology, the personification of heaven.
Uranosz, a görög mitológiában az eget megszemélyesítő isten.

This can also be called personification.
Ezt nevezhetjük akár személyiségnek is.

Do we need the personification?
Szükség van-e a személyiségre?

The personification of death lends to the theme that in death there is true equality;
A megszemélyesítés halál kölcsönöz a témának, hogy a halál van valódi egyenlőség;

Simile, Personification, and description.
A hasonlatai, a megszemélyesítései, a leírásai.

The personification of night, and its goddess.
Nótt, az éjszaka megszemélyesítője, istennője.

including personification, metaphors, and alliteration.
ideértve a megszemélyesítés, metaforák és alliterációval.

particularly personification.
különösen a megszemélyesítés.

including personification and similes.
ideértve a megszemélyesítés és hasonlatok.

The man was most likely a personification of Freud.
A leghíresebb példa rá Freud személyiségmegközelítése.

Matilda uses several examples of figurative language including similes and personification.
Matilda használ több példát figuratív nyelv, beleértve hasonlatok és a megszemélyesítés.

including personification and similes.
ideértve a megszemélyesítés és hasonlatok.

He is the local universe personification of the Universal Father and the Eternal Son.
Ő az Egyetemes Atya és az Örökkévaló Fiú helyi világegyetemi megszemélyesülése.

epithet, personification and paraphrase.
epithet, personifikáció és parafrázis.

Our kingdom will be an apologia of the divinity Vishnu, in whom is found its personification- in our hundred hands will be, one in each, the springs of the machinery of social life.
Királyságunk Visnu istenség apológiája lesz, aki annak megszemélyesítése- száz kezünkben tartjuk majd a társadalmi élet gépezetének rugóit, mindegyikben egyet.

Helios was the personification of the sun, not the sun god Apollo as some people think.
Helios a nap személyisége volt, nem a nap isten Apollo, ahogy azt egyesek gondolják.

A personification of knowledge as represented by a statue of an early school teacher in The American Adventure in the World Showcase pavilion of Walt Disney World's Epcot.
A tudás megszemélyesítése, amelyet egy korai iskolai tanár szobrája ábrázol az American Adventure-ban a Walt Disney World Epcot világkiállítás pavilonjában.

Columbia, personification of the United States, wearing a warship bearing the words"World Power" as her"Easter bonnet" on the cover of Puck,
Columbia, az Egyesült Államok megszemélyesítője, csatahajó formájú kalapot visel"világhatalom" felirattal a Puck magazin 1901.

A trouser suit in a protective color with an oversized jacket oversized- the personification of strict conservatism and excellent style.
A nadrág öltöny védett színben, túlméretezett kabátkal, nagyméretű- a szigorú konzervativizmus és a kiváló stílus személyisége.

the Second human Race, hence the personification of the shadows of the Pitris,
innen ered a Pitri-k árnyainak megszemélyesítése, és a posztdiluviális(Vízözön utáni)