Examples of using Personification in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
its products are associated with the personification of style.
that"feeling" was deified, and its personification became an ever-fatal
The great Bringer of Truth, Christ Jesus, the personification of Divine Love,
of volcanic eruptions and avalanches,“thunder fight” of the god against evil personification of storm, whirlwind
схода лавин,“ грозовая борьба” бога против злой персонификации бури, смерчаThese beings owe their very existence to the fact that they are the personification of a single and supreme concept.
Самим своим происхождением такие существа обязаны тому факту, что они являются персонификацией одного высочайшего представления.TAG: 黒下 ringtones Images Slut Blonde T-back Personification Ship it NISO Sailor Fuku Gloves summary 100 zip 島風 ルック Our striped stocking Headband/hairband 100 series.
ТЕГ: 黒 下 мелодии Изображения Шлюха Блондинка Т- обратно Персонификация Комплект поставки NISO Матроска Перчатки Резюме 100 Индекс Остров Бриз Брук Наши полосатые чулки Головная повязка/ лентой серии 100.Champollion was well aware of the fact that in Egypt ibis had been revered as a sacred bird, a personification of the moon god.
В Египте- и Шампольон хорошо это знал- ибис почитался священной птицей, воплощением бога луны.Jesus, the personification of God's love,
Иисус- воплощение Божьей любви,It adds personification and"humanity" to the award
Оно придает премии персонификацию и« человечность»improved potential for personification, contracting secretly is the ideal approach to go for joy.
улучшенный потенциал для персонификации, договаривающаяся тайно является идеальным подходом, чтобы пойти на радость.dissolution(vināśa) of all(sarva) the thoughts(cintā), the human Guru(mānuṣa-guruḥ)-who is(ātmā) the personification(mūrti) of the Supreme Lord(parama-īśvara)-
Гуру в человеческой форме( mānuṣa- guruḥ)- который является( ātmā) персонификацией( mūrti)And that they are in each individual case a personification of the"sufferings, triumphs
И что они в каждом отдельном случае суть персонификация“ страданий,in the Guru as being the personification of the Supreme Lord.
их Гуру является воплощением Всевышнего Господа.Significant historical resort areas became its personification and gave a recognizable image in the world.
Значимые исторические места курорта становятся его олицетворением и придают ему узнаваемый облик по всему миру.We congratulate everyone who gave their votes for Pavel Sanayev's movie- now you can hold the material personification of your votes in your hands.
Поздравляем всех, кто голосовал в этом году за фильм Павла Санаева- теперь вы сможете подержать в руках материальное воплощение ваших голосов.the above acts are aimed at orienting the migration policy at the“country personification”.
отдельными странами СНГ, которые ориентируют миграционную политику на« страновую персонификацию».Personification is an animation
Персонификация представляет собой оживлениеRemoval of pauruṣājñāna by initiation coming from the human Guru who is the personification of Śiva or from Śiva Himself during samādhi.
Устранение pauruṣājñāna путем получения инициации от Гуру в человеческой форме, являющимся воплощением Шивы, или от Самого Шивы в процессе samādhi.The events of the Civil War were also once the personification of the battle between good and evil for the older generation.
Когда-то для старшего поколения события Гражданской войны тоже были олицетворением битвы добра со злом.represents in this opera the personification of cruelty and unattainable beauty.
представляет собой в этой опере воплощение жестокости и недосягаемой красоты.
