Examples of using Pillaged in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Pillaged province- the percent pillaged population is equal to the Happiness points taken away. The maximum Happiness loss is 30.
Népirtott tartomány- a kiirtott népesség százalékával egyenlő a Boldogságpont vesztése. Maximum Boldogságpont csökkenés 30.There was a time when Christians visited villages and burned them and pillaged because the village didn't believe in their savior.
Voltak olyan idők, amikor a keresztények felégették és kifosztották azokat a falvakat, amelyek nem akartak hinni a megmentőben.burned, pillaged then found a way to build itself back up again, and I was reassured.
by Francis II Rákóczi, and his armies pillaged the city in 1704.
II. Rákóczi Ferenc seregei 1704-ben kifosztották a várost.raped, and pillaged Sicily.
végigerőszakolták és fosztogatták Szicíliát.distinguishes this from the confederacy of noble gentlemen that pillaged Rome and burnt it down in the 5th century.
azon nemes úriemberek összeszövetkezése között, akik az 5. században kifosztották és porig égették Rómát.It was used by successive powers from the Middle Ages until the Thirty Years' War when the castle was burned and pillaged by Swedish troops after a 52-day siege.
Egymás után következő hatalmak birtokában volt a középkortól egészen a harmincéves háborúig, amikor a kastélyt felégették és kifosztották a svéd csapatok egy 52 napos ostrom után.a mob of around 1,000 workers attacked, pillaged and partly demolished the Chateau.
a tömeg mintegy 1000 munkavállaló megtámadták, kifosztották és részben lebontották a kastély.who, afterwards, pillaged the Invalides arsenal.
akik végül is kifosztották az invalidusok arzenálját.filled his larder with pillaged goods.
megtöltötte a kamra és kifosztották árut.persecuted, or pillaged, on the contrary, it was the Koraysh who were the open aggressors.
üldözött, vagy kifosztották, éppen ellenkezőleg, ez volt a Koraysh akik a nyílt agresszorok.It had been utilized by successive powers from the Middle Ages till the Thirty Years' War once the castle was burned and pillaged by Swedish troops once a 52-day siege.
Egymás után következő hatalmak birtokában volt a középkortól egészen a harmincéves háborúig, amikor a kastélyt felégették és kifosztották a svéd csapatok egy 52 napos ostrom után.The Scandinavian invaders are remembered in history books as barbaric savages who pillaged towns and villages, and raped their women.
A történelemkönyvekben a vikingek mint barbár hódítók szerepelnek, akik kifosztották a városokat és megerőszakolták a nőket.According to recently published official Steam data, 77,000 Steam accounts are hijacked and pillaged every month.
A nemrég közzétett hivatalos Steam adatok szerint 77000 Steam fiókot törnek fel és fosztanak ki minden hónapban.The surface that you know has been raped and pillaged for millennia, with the last two centuries being the worst,
A felszínt, mint azt ismeritek, ki lett fosztva és zsákmányolva évezredek óta, melyből az utóbbi két évszázad volt a legrosszabb,His hordes pillaged graveyards, rooted up the bodies
A seregei temetőket fosztottak ki… elvitték a hullákat.French soldiers arrived at these two villages and pillaged houses and churches.
érkeztek e két helységbe, és nekiláttak a házak és templomok kifosztásának.towns were regularly conquered, destroyed, and pillaged by Christians who demanded that you were to believe in a certain way.
amikor a keresztények városokat igáztak le, fosztottak ki és romboltak le, mert mások nem ugyanolyan módon hittek.Legend says the Kleynach rose from their demon world raped and pillaged the villages of man.
A legenda szerint Kleynach feljött a démoni világból, és az emberek falvait fosztogatta.the heads were pillaged.
és 
