PREOCCUPIED in Hungarian translation

• elfoglalt
• elfoglalva
• aggódik
• lefoglalja
• szórakozott
• belefeledkezve
• belefeledkeztem
• foglalkozóvá
• foglalkoztatta

Examples of using Preoccupied in English and their translations into Hungarian

Just a little preoccupied.
Csak aggódom egy kicsit.

Preoccupied with your ex-wife's romantic attachments?
Aggódsz az ex-nejed romantikus megnyilvánulásának hiánya miatt?

Is preoccupied with unjustified doubts about the loyalty
Teljesen belefeledkezik a barátok vagy társak lojalitásával

So, that's why you have been so preoccupied at work.
Szóval ezért voltál olyan szórakozott a melóban.

I'm just a little preoccupied, that's all.
Csak kicsit elgondolkodtam, ennyi az egész.

You look a little preoccupied.
Kicsit elcsigázottnak látszol.

They will be preoccupied with practical matters.
Gondja lesz a gyakorlati kérdésekre.

You seem a little preoccupied.
Egy kicsit gondterheltnek tűnik.

Laura was preoccupied at the reunion.
Laura a gondolataiba volt mélyülve.

He seems preoccupied.
Gondterheltnek tűnik.

Sorry, I'm a little preoccupied… With the second moon in the sky!
Bocsi, csak egy kicsit elkalandoztam… a második Holdon!

Joyful and preoccupied, Laska started running across the bog, which swayed beneath her feet.
Laszka vídáman és fontoskodva szaladt a lábai alatt imbolygó ingoványon.

You seem tense, preoccupied, somewhat smaller.
Feszültnek látszott, nyúzottnak, valahogy kisebbnek.

Just a little preoccupied.
Csak egy kicsit szórakozott vagyok.

Because you have been preoccupied ever since I stepped through the door.
Mert a gondolataidba voltál merülve azóta, hogy beléptem az ajtón.

Not preoccupied, worried?
Nem volt szórakozott, nem aggódott?

The number of preoccupied employees crashing into the glass walls at Apple Park are increasing.
Több figyelmetlen dolgozó is nekisétált az üvegfalaknak az Apple Parkban.

And preoccupied with Emily Knox.
És lefoglalt Emily Knox.

I have been preoccupied and I didn't want John to push too hard.
Túlságosan el voltam foglalva és azt sem akartam, hogy John erőltesse.

Very often we're preoccupied.
Sokszor nyugtalanok vagyunk.