PRETTY OBVIOUS in Hungarian translation

• elég nyilvánvaló
• elég egyértelmű
• eléggé nyilvánvaló
• elég nyílvánvaló
• elég nyilvánvalónak
• nagyon nyilvánvaló

Examples of using Pretty obvious in English and their translations into Hungarian

I think the heads on the wall make that pretty obvious.
A falon lévő fejekből elég egyértelmű.

I thought I made that pretty obvious.
Szerintem ezt elég nyilvánvalóvá tettem.

It seems pretty obvious.
Elég egyértelműnek tűnik.

Choice seems pretty obvious.
A választás elég egyértelműnek tűnik.

It was pretty obvious if you listened to the comms.
Tök nyilvánvaló volt, ha hallgattad a közvetítést.

I thought I made myself pretty obvious.
Azt hittem elég nyilvánvaló voltam.

Well, it was pretty obvious you didn't approve of us going out.
Hát az elég nyilvánvaló volt, hogy nem egyeztek bele, hogy együtt járjunk.

So it just seems pretty obvious to me what you have got to do.
Így eléggé egyértelmű számomra, hogy mit kell tenni.

It seems pretty obvious he would never have agreed to a deal.
Elég nyílvánvalónak tűnik, hogy sosem fogadna el egy alkut.

It seems pretty obvious that he took the money and left.
Elég kézenfekvőnek tűnik hogy fogta a pénzt és felszívódott.

Pretty obvious I hate your guts
Elég nyilvánvaló, hogy gyűlölöm magát,

It seems pretty obvious to me that 2000's of humans with natural law,
Úgy tűnik, elég nyilvánvaló számomra, hogy a 2000-es az emberek a természeti törvény,

Then when we finally got down to talking for real, well, it became pretty obvious that Betty had already made a decision.
Aztán végül a lényegre tértünk, és elég egyértelmű, hogy Betty már meghozta a döntését.

I guess it would have been pretty obvious that they trusted their own conviction more than they trusted Paul as a brother,
Azt hiszem, elég nyilvánvaló lett volna, hogy a saját meggyőződésükben jobban bíznak, mint amennyire testvérként Pálban,

So this then seems pretty obvious that everything we have achieved,
Ezért eléggé nyilvánvaló, hogy minden, amit elértünk,

I thought it was pretty obvious from the beginning that someone else was responsible for what had happened to Ashlee.
Véleményem szerint már az elején elég egyértelmű, hogy kinek van köze Hester bűnéhez.

it will become pretty obvious something is wrong when you can't open your files.
akkor lesz elég nyilvánvaló valami nem stimmel, ha nem tudja megnyitni a fájlokat.

So the first thing that is pretty obvious is that any non-zero digit,
Az első megállapításunk eléggé nyilvánvaló. Bármelyik nullától eltérő számjegy,

The creature from Alien represents some pretty obvious fears- sexuality,
Az Alien teremtménye nagyon nyilvánvaló félelmeket jelent- a szexualitást,

Look, it¡¯s pretty obvious by the way I¡¯ve been treated that something terrible has happened.
Nézze, szerintem elég nyilvánvaló, hogy itt valami szörnyű dolog történt, abból, ahogy bánik velem.