PROCESS OF CHANGE in Hungarian translation

• a változási folyamat
• a változás folyamata
• az átalakulás folyamata
• az átalakulási folyamatot
• a változás folyamatát
• a változás folyamatának
• a változási folyamatot

Examples of using Process of change in English and their translations into Hungarian

which means that a process of change is inevitable.
hogy a változás folyamata elkerülhetetlen.

will require qualified teachers to spearhead the process of change.
motivált tanárokra van szükség a változási folyamat levezetésére.

Romania had a similar system before 1989; however, the process of change was not completely identical to the Hungarian.
Romániában hasonló rendszer működött 1989 előtt, az átalakulás folyamata azonban nem teljesen azonos a magyarországival.

simulations can help stakeholders visualise threats to the landscape and demonstrate the process of change more clearly.
az érintettek vizuális képet kaphatnak a tájaikat fenyegető veszélyekről, és a változás folyamata is szemléletesebben ábrázolható.

look for ways that the integration process of change could work even better.
utakat, hogy a változási folyamat még hatékonyabb legyen.

which can guide with humility and conviction this process of change.
akik alázattal és meggyőződéssel kalauzolják,“öntözgetik” ezt az átalakulási folyamatot.

there has to be a process of change.
azután megkezdődhet a változás folyamata.

the European Institute of Innovation and Technology will accelerate this process of change.
az Európai Technológiai Intézet felgyorsítja majd ezt az átalakulási folyamatot.

For example, one can contemplate Impermanence by observing the process of change, and seeing how all things are subject to change..
Az ember vizsgálhatja az állandótlanságot például úgy, hogy megfigyeli a változás folyamatát a különböző dolgokon, és afölött szemlélődik, hogy minden dolog ki van téve a változásnak..

Start the process of change if you are unhappy with what is happening in your life now.
Indítsa el a változás folyamatát, ha elégedetlen azzal, ami most történik az életedben.

To keep the process of change going, you need to provide feedback that motivates your target group and stakeholders.
A változás folyamatának fenntartásához szükségünk van arra, hogy visszajelzéseket adjunk a célcsoportunknak és az érintett feleknek.

the incoming Galactic Energies will intensify the process of change and the influx of the New Light Codes for the New Year!
a Beérkező Galaktikus Energiák fokozni fogják a változási folyamatot és az Új Fény kódjai beáramlanak az Új ÉvPlanetáris Év!

The outcome of this process is a series of practical recommendations that can be used to help manage and guide the process of change.
A folyamat eredményeként egy sor gyakorlati javaslat születik, amelyek felhasználhatók a változás folyamatának kezeléséhez és irányításához.

also for his parents who are watching the process of change.
aki gyorsan tanul a világon, hanem a szüleinek is, akik figyelik a változás folyamatát.

so we will back this process of change with creativity and with determination.
kreatív módon és eltökélten támogatni fogjuk ezt a változási folyamatot.

be based on solid, academically-respected research to help guide the process of change.
tudományosan elismert kutatásokra kell épülniük ahhoz, hogy a változás folyamatát irányítani tudják.

also in the hands of those who can guide with humility and conviction this process of change.
a népek önszervező képességében, valamint azok kezében, akik alázattal és meggyőződéssel„öntözgetik” ezt a változási folyamatot.

This process of change will take considerable time
Ez az átalakulási folyamat sok időt vesz igénybe,

But before you start this process of change, you have to stop doing the things that hold you back.
Mielőtt megkezdenéd az átalakulás folyamatát, le kell szoknod azokról a dolgokról, amelyek visszatartanak.

that would prove that the process of change was under way.
hogy a változások folyamatban vannak.