PROCESS OF CHANGE in Polish translation

• proces zmian
• proces przemian
• procesie zmian
• proces zmiany
• procesem zmian

Examples of using Process of change in English and their translations into Polish

That's why the process of campaigning is itself contributing to the process of change even if a candidate does not win the election.
Dlatego tez proces kampanii sam przyczynia sie do procesu zmian, nawet jesli kandydat nie wygra wyborów.

One needs to flow with the process of change and be harmonious with it,
Należy płynąć z prądem procesu zmiany pozostając z nim w harmonii.

the relationship between social and individual, and the process of change.
stosunków społecznych i jednostkowych oraz procesu zmiany.

However the process of change to other oils is under way in Europe and needs to be brought to a satisfactory conclusion.
Jednakże w Europie trwa proces zamiany na inne oleje i istnieje potrzeba jego pomyślnego zakończenia.

This confidence is essential for managing the process of change and plays a key role in encouraging economic growth.
Zaufanie jest bowiem niezbędne w zarządzaniu procesem zmian i odgrywa rolę kluczową we wspieraniu wzrostu gospodarczego.

The process of change triggered by the Arab Spring spawned a host of new organisations
Proces zmian zainicjowany arabską wiosną doprowadził do wysypu nowych organizacji

as well as political aspirations to attain freedom provided powerful motivation for engaging in the process of change after 1989.
karierze zawodowej oraz polityczne aspiracje do wolności dostarczyły silnej motywacji do angażowania się w proces przemian po 1989 roku.

This process of change is going on in an individual sequence,
Ten proces zmiany zachodzi poprzez ciąg jednostkowych wydarzeń,

To further encourage this process of change and to promote an innovation mind-set,
Aby dalej sprzyjać procesowi przemiany i promować innowacyjny sposób myślenia,

facilitate transitions, and anticipate the process of change, it is necessary to improve both the scope
ułatwienia procesów przejściowych oraz antycypowania procesu zmian, konieczne jest udoskonalenie

Sustainable development is not a final state of harmony, but rather a process of change in which resource utilisation,
Stały rozwój nie jest stanem ostatecznej harmonii, lecz raczej procesem przemian, w którym to procesie wykorzystanie zasobów,

if you make money you are flowing with the process of change and it will be harmonious
jakzarabiasz pieniądze, to płyniesz wraz z procesem zmiany, co jest harmonijnym działaniem,

increase European industry's competitiveness by managing the process of change in line with the European strategy for sustainable development
umacnianie konkurencyjności przemysłu europejskiego poprzez zarządzanie procesem zmian w sposób zgodny z europejską strategią zrównoważonego rozwoju

at the same time, shape this process of change in such a way as not to impair the global competitiveness of the European economy,
jednocześnie jednak tak kształtować proces zmian, aby nie doszło do ograniczenia międzynarodowej konkurencyjności gospodarki europejskiej,

The process of changes initiated with the message has got an unusual significance for whole Europe.
Proces zmian zapoczątkowany orędziem ma wyjątkowe znaczenie dla całej Europy.

Intercultural research and processes of change, s.a.
Badania międzykulturowego i procesy zmian, s.a.

Processes of change and social communication.
Procesy zmian i komunikacji społecznej.

Intercultural research and processes of change.
Badania międzykulturowego i procesów zmiany.

These processes of change have not all taken the same form or have the same effect.
Procesy zmian nie przybrały takiej samej formy ani też nie przyniosły takich samych skutków.

I am convinced that respectful cooperation with the popular movements can revitalize these efforts and strengthen processes of change.
Jestem przekonany, że naznaczona szacunkiem współpraca z ruchami ludowymi może wzmóc te wysiłki i wzmocnić procesy zmian.