PROPRIETARY TECHNOLOGY in Hungarian translation

• szabadalmaztatott technológia
• saját technológiát
• szabadalmaztatott technológiájának

Examples of using Proprietary technology in English and their translations into Hungarian

Proprietary technology, rather than open source, is more secure and less likely to be taken advantage of.
A nyílt forráskód helyett a tulajdonosi technológia biztonságosabb, és kevésbé valószínű, hogy meghekkelik.

Among these products- a proprietary technology of digital video playback the QuickTime,
Ezek közül a termékek- a szabadalmaztatott technológia a digitális videó lejátszásához a QuickTime,

Using proprietary technology, each Forevermark diamond is inscribed with a unique number- proof that it is of exceptional quality
Saját fejlesztésű technológiánk segítségével mindegyik gyémántunkat egyedi azonosító számmal látjuk el, a kivételes minőség

Innovative award-winning Cason's proprietary technology, based on home-made hardware
Az innovációs díjnyertes Cason saját fejlesztésű technológiáján, hazai gyártású hardver

Scout Mode- This proprietary technology allows you to hear your enemies from further away in your game,
Scout Mode- Ez a saját fejlesztésű technológia lehetővé teszi, hogy hallja az ellenség távolabbról a játékban,

Innovative award-winning Cason's proprietary technology, based on home-made hardware
Az innovációs díjnyertes Cason saját fejlesztésű technológiáján, hazai gyártású hardver

As Madhura Maskasky of Platform9 said,“Gone are the days of the pure proprietary technology stack.”.
Madhura Maskasky a Platform9 társalapítója a következőképpen fogalmazott:” Vége a jogtiszta szabadalmaztatott technológiai időknek.”.

The Directors believe that the success of the Group to date has been primarily due to the self-developed, proprietary technology it has developed
Az igazgatók úgy vélik, hogy a siker a csoport a mai napig elsősorban a saját fejlesztésű, szabadalmaztatott technológia is fejlődött, és továbbra

Many manufacturers use proprietary technology for these highly specialized systems,
Sok gyártó saját technológiát használ ezekhez a rendkívül speciális rendszerekhez,

Many manufacturers use proprietary technology for these highly specialized systems,
Sok gyártó saját technológiát alkalmaz ezen erősen specializált rendszerekhez,

The nature of Plus500's proprietary technology enables it to expand into new geographies without the need for a physical presence in those markets,
A Plus500 szabadalmaztatott technológiájának természete lehetővé teszi új földrajzi területekre való terjeszkedést,

Mandiant consultants use proprietary technology, creative investigative techniques
Tanácsadóik szabadalmaztatott technológiákat, kreatív nyomozati technikákat

Using proprietary technology and secure and redundant servers located in Germany,
Saját technológia és Németországban lévő biztonságos, redundáns kiszolgálók használatával

(2) The X-T3 uses the new“X-Processor 4” image processing engine to add the new“monochrome adjustment” function to the Film Simulation modes, which are based on FUJIFILM's proprietary technology to deliver diverse color expressions.
(2) Az X-T3 az új"X-Processor 4" képfeldolgozó motort használja az új"monokróm beállítás" funkció hozzáadásával a FUJIFILM saját technológiáján alapuló Filmszimulációs módokhoz, különböző színkifejezéseket kínálva.

Proprietary technology has taken on increasing strategic importance for Chinese companies, against the backdrop of escalating tensions between the US
A szabadalmaztatott technológia kifejlesztésére való tehetség növekvő stratégiai jelentőségűvé vált a kínai vállalatok számára az Egyesült Államok

Having the talent to develop proprietary technology has taken on increasing strategic importance for Chinese companies against the backdrop of escalating tensions between the US and China,
A szabadalmaztatott technológia kifejlesztésére való tehetség növekvő stratégiai jelentőségűvé vált a kínai vállalatok számára az Egyesült Államok és Kína közötti fokozódó feszültségek mellett,

Using Marsh Risk Consulting's globally consistent approach and proprietary technology, you can develop a sound strategy that both aligns with your business objectives
A Marsh Risk Consulting globálisan egységes megközelítése és saját fejlesztésű technológiája segítségével olyan szilárd stratégiát fejleszthet ki, mely üzleti céljainak

it was compelling for us to get control over that and have proprietary technology that we could leverage to keep the data safe and protect our clients.”.
hogy kezükbe kerüljön az irányítás és rendelkezzünk egy szabadalmaztatott technológiával, amellyel az adatok biztonságát és ügyfeleink védelmét biztosíthatjuk.”.

it was really compelling for us to get control over that and have proprietary technology that we could leverage to keep the data safe and protect our clients”.
hogy kezükbe kerüljön az irányítás és rendelkezzünk egy szabadalmaztatott technológiával, amellyel az adatok biztonságát és ügyfeleink védelmét biztosíthatjuk.”.

There is a significant difference between a‘negotiated cross-licensing agreement with another leading operating system vendor' and a‘duty to supply the entire world with proprietary technology under mandate from the public authority'.
Jelentős különbség van az„operációs rendszerek valamely másik vezető forgalmazójával való megegyezésen alapuló kölcsönös licencbe adásra irányuló megállapodás” és„a technológiai tulajdon egész világgal való megosztásának hatóság által előírt kötelezettsége között”.