PROPRIETARY in Hungarian translation

• szabadalmaztatott
• tulajdonosi
• védett
• saját fejlesztésű
• szabadalmazott
• saját tulajdonú
• gyártói
• tulajdonjogi
• törzskönyvezett
• saját számlás
• saját tulajdonúnak
• védjegyzett

Examples of using Proprietary in English and their translations into Hungarian

Additional Notes: Proprietary GPU drivers installed.
Egyéb megjegyzések: Proprietary GPU drivers installed.

The choice of law applicable to the proprietary rights of spouses must be notarised.
A házastársak vagyoni jogaira alkalmazandó jog megválasztását közjegyzői okiratba kell foglalni.

Skype uses a proprietary internet protocol named as Skype Protocol.
A Skype saját tulajdonát képező internetes hangátvitel(VoIP) hálózatot használ, amelyet Skype protokollnak hívnak.

Mr. Purcell shared proprietary information with ms.
Mr. Purcell levédett információkat osztott meg Ms.

New proprietary data for 3D printing polymers and metals.
Új szabadalmi adatok a 3D nyomtatáshoz- polimerek és fémek.

We do not use proprietary technology or plug-ins to develop your app.
Nem alkalmazunk jogvédett technológiát vagy plug-ineket fejlesztéseinkhez.

Proprietary verruca elimination formula.
Proprietary verruca eltávolítása képletű.

Brand new, proprietary system, the battery current
Teljesen új, saját szabadalmaztatott rendszer, a jelenlegi akkumulátorokra

Acquires proprietary rights under the Act without limitation of time and territory.
Törvény szerinti vagyoni jogokat időbeli- és területi korlátozás nélkül kizárólagos jelleggel megszerzi.

Additional Notes: Use proprietary GPU drivers if available.
Egyéb megjegyzések: Use proprietary GPU drivers if available.

Proprietary verruca removal formula.
Proprietary verruca eltávolítása képletű.

This is proprietary information.
Ezek bizalmas információk.

Originally a proprietary format of Adobe Systems,
Eredetileg az Adobe Systems jogvédett formátuma volt,

Proprietary or Open Source?
Fizetős vagy open source?

Materials, proprietary and other intellectual property.
Anyagok, a védett és egyéb szellemi tulajdon.

Xbox controller ports(proprietary USB interface).
Xbox kontroller bemenet(egyedi USB interfész).

We don't want turncoats with access to proprietary information.
Nem akarjuk, hogy köpönyegforgatók bizalmas információkhoz férjenek.

The GPS coordinates came bundled in a proprietary packet.
A GPS koordináták egyedi csomagokban érkeztek.

Completely Hungarian proprietary enterprise.
Teljes egészében magyar tulajdonú vállalkozásként.

The exact makeup of the primer is a proprietary secret held by the manufacturers.
A primer pontos összetétele a gyártók tulajdonában lévő titkos titok.