PROPRIETARY in French translation

• propriétaire
• exclusif
• propriété
• propre
• proprietary
• exclusifs
• propriétaires
• brevetée
• confidentielles
• patrimoniaux
• exclusives
• exclusive
• propres
• breveté
• brevetés
• brevetées
• patrimonial
• confidentiels
• confidentielle
• patrimoniale
• propriétés

Examples of using Proprietary in English and their translations into French

In addition, confidential information regarding other companies that we receive is proprietary.
Par ailleurs, les informations confidentielles sur d'autres entreprises que nous recevons sont protégées.

Clearly the plaintiff has been diving into Dumpsters for this proprietary information.
Le plaignant a clairement été exclu de ces informations privées.

cultural and proprietary rights;
ainsi que de leur droit à la propriété;

Pyxis proprietary technology provides robust measurement
La technologie brevetée de Pyxis fournit une mesure robuste

Olea Medical will also present its proprietary technological innovation in MRI
Olea Medical présentera également son innovation technologique brevetée en CT et IRM:

The basis of IDEA's proprietary technology is a bio-compatible, highly deformable
La base de la technologie propre d'IDEA est un porteur d'agent biocompatible,

Olea Medical will also present its proprietary technological innovation in MRI
Olea Medical présentera également son innovation technologique brevetée en CT et IRM:

USB 2.0 signals over an IP network, a proprietary direct connection or both.
USB 2.0 sur un réseau IP, une connexion directe propre, ou les deux.

trademarks or other proprietary information.
d'autres informations confidentielles de LHW.

Act in defense of the proprietary and moral author's rights owned by the film
Agir en défense des droits d'auteur patrimoniaux et moraux appartenant aux réalisateurs de cinéma

Aerogen's proprietary technology permits proteins,
La technologie brevetée d'Aerogen permet la nébulisation de protéines,

any underlying technology used in connection with the Services contain intellectual property and proprietary information.
les Services et toute technologie sous-jacente utilisée par les Services contiennent des informations confidentielles et des éléments de propriété intellectuelle.

UltraPro 4.2 Proprietary Ultra Wear-Resistant UHMW is made from the highest molecular weight polyethylene that is consistently available.
UltraPro 4.2 Proprietary Ultra UHMW résistant à l'usure est fabriqué à partir de polyéthylène de poids moléculaire le plus élevé qui est toujours disponible.

The Client acknowledges that all proprietary rights in the occupation and economic forecast data product(the "Product") are owned by the Owner.
Le Client reconnaît que tous les droits patrimoniaux du produit(le« Produit»)des données de prévisions sur les métiers et sur les perspectives économiques appartiennent au Propriétaire.

You may not use any proprietary graphic or trademark of the Company
Vous ne pouvez utiliser aucune illustration ou marque de commerce brevetée de la Compagnie ni de ses compagnies affiliées en tant

Each engine manufacturer has unique, proprietary software, diagnostic
Chaque fabricant de moteur possède ses propres outils privés(logiciel,

Proprietary high-capacity battery,
Proprietary batterie haute capacité,

visitation rights, proprietary rights, etc.
droits patrimoniaux, etc.

Zurich Invest Ltd sets up dedicated structures with proprietary investment guidelines
Zurich Invest SA établit ses propres structures et directives de placement et les soumet toujours

The municipal securities business and fixed income proprietary trading businesses have been closed
Les activités Proprietary Trading, Municipal Securities, Structured Products,