PROPRIETARY in Czech translation

• vlastní
• proprietární
• patentovaná
• patentovaný
• vlastnické
• vlastnická
• patentované
• speciální
• vlastnických
• chráněné
• soukromé
• majetkové
• patentovanou
• společnosti
• vlastnictvím

Examples of using Proprietary in English and their translations into Czech

Proprietary Whispbar SmartFlex hinge design carries up to 6 pairs of skis
Patentovaný kloubový mechanismus Whispbar SmartFlex unese až 6 párů lyží,

The technology is proprietary, but yes.
Tato technologie je patentovaná, ale ano.

Team cietro is claiming proprietary rights… On the car.
Tým Cietro si na auto nárokuje vlastnická práva.

It's a proprietary color, developed in the 1930s, called"International Orange.
Je to speciální barva z 30. let, jmenuje se"Mezinárodní oranžová.

Now! Proprietary information!
Vlastnické informace. Hned!

And it's been battle-tested quite a bit. It's constructed out of a proprietary alloy.
Je postaven z patentované slitiny a je otestovaný v bitvě.

I don't even think I could say,"Pied Piper is a proprietary site.
Dokonce si ani nemyslím, že bych dokázal vyslovit"Pied Piper je patentovaná stránka.

It's proprietary.
Je patentovaný.

An inner soft foam coating with proprietary AquaDri technology offers unrivalled moisture absorption.
Vnitřní jemné povrstvení pěnou s patentovanou technologií Aquadri nabízí nepřekonatelnou absorpci vlhkosti.

It's constructed out of a proprietary alloy, and it's been battle-tested quite a bit.
Je postaven z patentované slitiny a je otestovaný v bitvě.

Yeah, but there would be a ton of firewalls to protect proprietary information.
Ano, ale muselo by tam být spoustu firewallů, aby ochránily vlastnické informace.

He was selling proprietary seed lines to Inazagi.
Prodával Inazagi patentovaná semena.

Let's just say that we have some proprietary technology.
Řekněme, že na to máme speciální technologii.

But it's proprietary.
Ale je patentovaný?

There's certain proprietary information.
To jsou konkrétní patentované informace.

I got my proprietary spice blend in these burgers.
Mám v nich svou patentovanou směs koření.

All names, images, logos identifying Land Rover are proprietary marks of Land Rover.
Veškeré názvy, fotografie a loga identifikující Land Rover jsou ochrannými známkami společnosti Land Rover.

That is all confidential, proprietary information.
To jsou vše důvěrné, vlastnické informace.

That's proprietary information.
To je patentovaná informace.

It's my proprietary blend.
Je to mojí speciální směsí.