Examples of using Proprietary in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
BHP Billiton was created in 2001 through the merger of the Australian Broken Hill Proprietary Company Limited(BHP) and the Anglo- Dutch Billiton plc.
החברה נוסדה ב 2001 תוך מיזוג בין"Broken Hill Proprietary" האוסטרלית(BHP) ובין"Billiton" ההולנדית-אנגלית.Many companies have developed proprietary techniques to measure LDL-C directly,
because they're sourced from proprietary products, animals or cadavers.
בגלל שהם מיוצרים מחומרים קניניים, חיות או גוויות.Then I called my phone company and told them I didn't want them to share my CPNI- customer proprietary network information.
לאחר מכן התקשרתי לחברת הטלפונים והוריתי שלא למסור פרטי CPNI(Customer Proprietary network Information) אודותיי.If you download or print a copy of the content you must retain all copyright and other proprietary notices contained therein.
אם הורדתם או הדפסתם עותק של התוכן עליכם לשמור את כל ההתראות על זכויות יוצרים והתראות קניין אחרות הנכללות בו.which protect the proprietary rights of Babylon, shall remain in force after the termination of this Agreement.
trademark or other proprietary rights notices from copies of materials from the Website;
הודעות זכויות קניין אחרות מעותקים של חומרים מהאתר;Some proprietary programming terminals displayed the elements of PLC programs as graphic symbols,
Any content that infringes on or violates the proprietary rights of others- including copying and/or distributing diamond and/or gemstone inventory which is not in Your possession;
כל תוכן הפוגע בזכויות קנייניות של אחרים או מפר אותן- לרבות העתקת ו/או הפצת מלאי יהלומים ו/או אבני חן שאינו ברשותך;Not copy and/ or use and/ or infringe the rights including copyright and/ or promotions and/ or other proprietary rights.
לא להעתיק ו/או להשתמש ו/או לפגוע בזכויות ובכללן זכויות יוצרים ו/או מבצעים ו/או זכויות קניין אחרות.Please do not submit confidential or proprietary information to us unless we have mutually agreed in.
Some proprietary programming terminals displayed the elements of PLC programs as graphic symbols,
כמה מסופי תכנות קנייניים הציגו את האלמנטים של תוכניות PLC כסמלים גרפיים,Or(c)use the Services in a manner which infringes the intellectual property rights, proprietary or personal rights of any third party.
או(ג) להשתמש בשירותים באופן הפוגע בזכויות קניין רוחני, זכויות קנייניות או אישי של צד שלישי כלשהו.Please do not submit confidential or proprietary information to us unless we have mutually agreed in writing otherwise.
אנא אל תפרסמו מידע סודי או קניינים לנו אלא אם הסכמנו הדדית בכתב אחר.We offer proprietary technology solutions and personalized, confidential advisory services to corporations
אנו מציעים פתרונות טכנולוגיים קנייניים ושירותי ייעוץ מותאמים אישית,as well as proprietary systems being installed in new vehicles.
כמו גם מערכות קנייניות שמותקנות בכלי רכב חדשים.Do not submit confidential or proprietary information to us unless we have mutually agreed in writing otherwise.
אנא אל תפרסמו מידע סודי או קניינים לנו אלא אם הסכמנו הדדית בכתב אחר.is a subroutine library, you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the library.
אפשר שתסבור שיהיה זה יותר שימושי להתיר קישור של יישומים קנייניים עם הספריה.Some devices still require manual editing, notably components utilizing proprietary drivers may require explicit configuration, in order for Xorg to load them.
התקנים מסוימים עדיין דורשים עריכה ידנית, ובכללם רכיבים המשתמשים במנהלי התקנים קניינים, עשויים לדרוש תצורה מפורשת, על מנת ש-Xorg יטען אותם.a rugged notebook computer, a power conversion unit to connect to end user systems and a few proprietary devices.
יחידת המרת מתח לחיבור למערכות של משתמשי הקצה ומספר מכשירים קנייניים.
