PROPRIETARY in Polish translation

• proprietary
• zastrzeżonych
• własności
• własnościowe
• własne
• autorskie
• opatentowaną
• firmowych
• majątkowych
• prawnie

Examples of using Proprietary in English and their translations into Polish

Intelligent proprietary software solutions.
Inteligentne autorskie rozwiązania informatyczne.

They also adopted proprietary QNAP technologies to help the data center run at optimum efficiency.
Ponadto firma adaptowała własne technologie QNAP w celu osiągnięcia optymalnego działania centrum danych.

Manufactures proprietary brazing rods for aluminum and cast iron.
Produkuje pręty własności lutowania aluminium i żeliwa.

Proprietary software keeps the users divided and helpless.
Oprogramowanie własnościowe utrzymuje użytkowników podzielonych ibezbronnych.

A proprietary blend of nettles, herbs.
Opatentowaną mieszankę pokrzyw, ziół i możliwości.

Whoever did this, accessed our proprietary files.
Ktokolwiek to zrobił, miał dostęp do naszych zastrzeżonych plików.

Our proprietary software“Monitoring” collects,
Nasze autorskie oprogramowanie„Monitoring” zbiera,

For proprietary drivers read the documentation from your graphic card manufacturer.
Dla firmowych sterowników prtzeczytaj dokumentację wytwórcy karty garficznej.

The user can deploy the Tornos proprietary, user-friendly TB-Deco software on it.
Użytkownik może na nim wdrożyć własne oprogramowanie firmy Tornos- łatwy w obsłudze system TB-Deco.

Proprietary Mackie communication protocol for seamless software integration by DAW makers.
Własności protokołu komunikacyjnego Mackie dla bezproblemową integrację oprogramowania przez twórców DAW.

That is to say, proprietary modifications will not be allowed.
Innymi słowy, własnościowe modyfikacje nie będą dozwolone.

And possibility. A proprietary blend of nettles, herbs.
Opatentowaną mieszankę pokrzyw, ziół i możliwości.

Which means he's got access to proprietary company information.
Czyli miał dostęp do zastrzeżonych informacji firmy.

The full name of the file is Kodak Proprietary Decimated TIFF File.
Pełna nazwa pliku. kdk to Kodak Proprietary Decimated TIFF File.

Marriage as such does not have a proprietary effect.
Małżeństwo jako takie nie wywiera skutków majątkowych.

We will present our proprietary system solutions for ITS in Bydgoszcz and Grudziądz.
Będziemy prezentowali nasze autorskie systemowe rozwiązania dla ITS'ów w Bydgoszczy i Grudziądzu.

Proprietary risk management tools,
Własne narzędzia do zarządzania ryzykiem,

The proprietary tremolo gives you added control over your guitar playing.
Tremolo własności daje dodane control przez gry na gitarze.

For instance, some proprietary programs are“spyware”.
Naprzykład, niektóre programy własnościowe są„spyware”.

What's in it? A proprietary blend of nettles,
Co zawiera? Opatentowaną mieszankę pokrzyw,