PUBLISHED BETWEEN in Hungarian translation

• között megjelent
• között publikált
• között kiadott
• között közzétett
• között megjelentetett

Examples of using Published between in English and their translations into Hungarian

Let us now look briefly at some papers which Milne-Thomson published between 1940 and his final paper in 1972.
Nézzük meg röviden a néhány papír, amely Milne-Thomson és 1940 között megjelent a végleges papírt 1972-ben.

Compared its key annual macroeconomic forecasts published between 1995 and 2011 with the actual data.
Szembesítette 1995 és 2011 között közreadott éves makrogazdasági előrejelzéseinek legfontosabb számszerű prognózisait a tényadatokkal.

KByte was a computer magazine for video games, published between 1990 and 2003 and later again.
Az 576 KByte egy 1990 és 2002 között megjelenő, videojátékokkal foglalkozó számítástechnikai magazin volt.

The master of the postcards published between 1911 and 1915,
Az 1911-1915 között kiadott képeslapok mestere, Vlagyimir Fedorovics Kadulin 1902-ben,

a comic strip, published between 1945 and 1993.
egy képregénysorozat is, melyek mind Jansson alkotásai, s 1945 és 1993 között jelentek meg.

The catalogue of the New Liszt Complete Edition lists the entire and definitive content of Series I and II of the piano works, published between 1970 and 2005,
Az Új Liszt Összkiadás katalógusa a zongoraművek 1970 és 2005 között megjelent I. és II. sorozatának,

We also hold international avant-garde periodicals published between 1910 and 1950,
A múzeum továbbá 1910 és 1950 között publikált külföldi avantgárd folyóiratokat is őriz,

comprising the rare historic patrimony documents published between 1481 and 1900 in French, German, Latin,
egyik blegértékesebb régi könyvgyüjteményének, bamely 1481 és 1900 között megjelent ritka történelmi dokumentumokat tartalmaz francia,

In a review of studies published between 1966 and 2003, bacterial vaginosis was
A felülvizsgálat között közzétett tanulmány 1966 és 2003,

In a review of studies published between 1966 and 2003, bacterial vaginosis was diagnosed in
Az 1966 és 2003 között publikált tanulmányok áttekintésében a bakteriális vaginózist a klinikai kép alapján 22 50% -ban diagnosztizálták,

designations of origin for agricultural products. This is why it is worthy having an overview of the several new pieces of legislation on wines published between 2006 and 2009.
utóbbi években jelentős változás zajlott le az Európai Unióban, így érdemes a 2006 és 2009 között megjelent számos új jogszabályt a borok tekintetében részletekbe menően áttekinteni.

Series I and II of the new complete edition, published between 1970 and 2005, contain the final version of all the composer's solo piano works and also, in appendices, earlier versions that
Az új összkiadás 1970 és 2005 között publikált I. és II. sorozata tartalmazza a mester összes szóló-zongoraművének végleges verzióját, emellett függelékben közöl olyan korábbi változatokat

edited by Andor Lajta, and Magyar Film published between 1939 and 1944, are essential sources for research into film history.
az 1928- 1938 között megjelent a Lajta Andor által szerkesztett Filmkultúra és az 1939- 1944 között megjelent Magyar Film filmtörténeti kutatásokhoz megkerülhetetlenek.

More than 1,000 Italian newborns included in the studies(published between 1983 and 2001) received UMAN BIG
Több mint 1000 olasz újszülöttet vontak be e vizsgálatokba(amelyeket 1983 és 2001 között tettek közzé), akiket UMAN BIG- gel kezeltek,

In 1890 a paediatrician at the University of Virginia reviewed 90 cases of maternal impressions published between 1853 and 1886,
Ben a Virginia Egyetem gyermekorvosa 90 esetet nézett át az anyai behatásokról, amiket 1853 és 1886 között publikáltak, és arra következtetett,

theoretically by Ernst Haeckel, who tried to prove it graphically in his volumes of folios with the Kunstformen der Natur(art forms of nature), published between 1900 and 1904.
a természet monisztikus felfogását vallja, amit Ernst Haeckel dolgozott ki elméletileg, és amit az 1900 és 1904 közt kiadott Kunstformen der Natur(A természet művészi formái) című munka köteteiben szemléletes illusztrációkkal is igazolni szándékozott.

this is a compilation from forty main works published between 1897 and 1921
megerősítette a bevezetésében, ez az összeállítás negyven, 1897 és 1921 között közzétett fontos munkából készült,

The work was finally published between 1907 and 1918.
A munkát végül 1907-1918 között publikálták.

The articles reviewed were published between 2007 and 2017.
A 2007 és 2017 között megjelent írásokat tekintjük át.

Researchers analysed data from 34 studies that were published between 1963 and 2015.
A kutatók 34 korábbi tanulmány adatait elemezték, melyeket 1963 és 2015 között publikáltak.