QUALITY CONTROL PROCEDURES in Hungarian translation

• minőség-ellenőrzési eljárások
• minőségellenőrzési eljárások
• minőségellenőrzési folyamatok
• minőség-ellenőrzési eljárásokat
• minőségellenőrzési eljárásokat

Examples of using Quality control procedures in English and their translations into Hungarian

introducing external performance evaluation and quality control procedures.
vezessen be külső teljesítményértékelést és minőségellenőrzési eljárásokat.

so there are no strict regulations or quality control procedures that create a positive correlation between price and quality..
nincsenek szigorú szabályok vagy minőség-ellenőrzési eljárásokat, hogy hozzon létre egy pozitív korreláció ár és a minőség.

Strict quality control procedures are followed throughout the entire coating process, to guarantee proper coating adhesion and loading.
Szigorú minőség-ellenőrzési eljárásokat kövessék a teljes bevonás során megfelelő bevonat tapadás és berakodás biztosításához.

a legal gray area, research laboratories have no quality control procedures that they must operate under.
kutatólaboratóriumok van nem minőség-ellenőrzési eljárásokat, amelyek alapján kell működniük.

The Commission's quality control procedures are based on risk assessment
A Bizottság minőség-ellenőrzési eljárásainak alapja a kockázatfelmérés és költséghatékonyság,

Every Mon Platin product is subject to stringent quality control procedures that reflect the company's ongoing commitment to creating superb health
Minden egyes Mon Platin termék szigorú minőségellenőrzési eljárásoknak kell megfeleljen, amelyek tükrözik a vállalat folyamatos elkötelezettségét a kiváló egészségügyi

SANCO, Method Validation and Quality Control Procedures for Pesticide Residues Analysis in Food and Feed; SANCO/12495/2011.
Erre az ellenőrzésre a módszervalidálásra és a növényvédőszer-maradékok elemzésére vonatkozó minőség-ellenőrzési eljárásokról szóló iránymutatás(SANCO/12495/2011) szintén érvényes.

test methods and any other quality control procedures.
ellenőrzési módszereket, illetve egyéb minőségellenőrzési folyamatokat.

the Council do not allocate translations to quality categories and their quality control procedures are less structured.
nem osztja be minőségi kategóriákba a fordításokat, és minőség-ellenőrzési eljárásaik sem ennyire strukturáltak.

Through rigorous testing and thorough quality control procedures, ProFab3D is able to provide high quality,
A szigorú tesztelés és a részletes minőségellenőrzési eljárások révén a ProFab3D képes kiváló minőségű és megbízható anyagot biztosít,

assembles piping products following quality control procedures to ensure the products meet the required specifications.
szerel össze csővezeték-termékeket a minőség-ellenőrzési eljárásokat követve, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a termékek megfelelnek-e a kívánt előírásoknak.

Quality control procedures should incorporate more checks on the key underlying assumptions and parameters chosen by country desks.
A minőség-ellenőrzési eljárásoknak több ellenőrzést kell tartalmazniuk az egyes tagállamokkal foglalkozó tisztviselők által alkalmazott főbb feltevésekre és az általuk kiválasztott paraméterekre vonatkozóan.

checking quality control procedures and working with others through the supply chain.
ellenőrzik a minőségellenőrzési eljárásokat és együttműködnek másokkal az ellátási láncon keresztül.

defined better Terms of Reference for the evaluation packages and strengthened quality control procedures.
az értékelési intézkedéscsomagokra vonatkozóan pontosabb feladatmeghatározást készített, és megerősítette a minőség-ellenőrzési eljárásokat.

don't have to follow strict quality control procedures or manufacturing practices.
nem kell követni a szigorú minőség-ellenőrzési eljárások vagy a gyártási gyakorlat.

synthetic route and quality control procedures are the same as those already approved.';
a szintézis útja és a minőségellenőrzési eljárások megegyeznek a már jóváhagyottakkal.";

insufficiently documented quality control procedures for outsourced audit work;
továbbá a kiszervezett ellenőrzésre vonatkozó minőségellenőrzési eljárások nem voltak megfelelően dokumentálva;

All quality control procedures are based on the ISO9001
Minden minőség-ellenőrzési eljárások vonatkoznak az ISO9001

The strategy also incorporates enhanced quality control procedures, the introduction of a working group for the sharing of audit results,
A stratégia része továbbá: megerősített minőségellenőrzési eljárások bevezetése, az ellenőrzési eredmények megosztását tanulmányozó munkacsoport létrehozása,

To improve the evaluation process, better quality control procedures need to be introduced
Az értékelési eljárás javítása érdekében a Bizottságnak jobb minőségellenőrzési eljárásokat kell bevezetnie,