RANGED in Hungarian translation

• mozgott
• terjedt
• távolsági
• során
• köre
• tartományban volt
• ranged
• terjedtek
• mozog
• mozogtak

Examples of using Ranged in English and their translations into Hungarian

Loans are blended with a grant, from national funds, which ranged over time between 15% up to 40% of the loan amount.
A kölcsönöket egy, a nemzeti alapokból származó, vissza nem térítendő támogatással ötvözik, amelynek mértéke az idők folyamán változott, a kölcsön összegének 15%-ától akár annak 40%-áig is terjedt.

swords), ranged(bows) and the player-controlled exile's special capabilities.
kard), mozgott(íjak) és a játékos-vezérelt száműzetésben különleges képességek.

The products tested as part of the project ranged from consumer electronics to sun-tan lotions and washing detergents.
A projekt keretében tesztelt termékek köre a szórakoztatóelektronikai cikkektől a napkrémeken át a mosószerekig terjedt.

Each time you make such a ranged attack, your quiver magically replaces the piece of ammunition you used with a similar piece of nonmagical ammunition.
Minden alkalommal, amikor ilyen távolsági akciót végzel, a tegez mágikusan pótolja a lőszert, amit használtál egy hasonló nem mágikus lőszerrel.

Mean average steady-state trough natalizumab concentrations over the dosing period ranged from 23 μ g/ ml to 29 μ g/ ml.
Az egyensúlyi natalizumab koncentráció átlagos minimuma az adagolás időtartama során 23 μg/ ml és 29 μg/ ml között mozgott.

with reference points that ranged from Vietnam(Ho Chi Minh) to Cuba(Che Guevara) via the Chinese Cultural Revolution(Mao).
a kínai kulturális forradalmon keresztül(Mao) egészen Kubáig(Che) terjedt.

Various assault weapons, ranged weapons, pistols
Különböző támadás fegyverek, távolsági fegyverek, pisztolyok

The participants, which ranged from public institutions to private enterprises dealing with innovative technologies on a daily basis,
A résztvevők, akik köre az innovatív technológiákkal napi szinten foglalkozó közösségi intézményektől a magánvállalkozókig terjedt,

INVEGA doses, which varied across the three studies, ranged from 3 to 15 mg once daily.
Az INVEGA adagjai, amelyek különbözőek voltak a három vizsgálat során, naponta egyszer 3 és 15 mg között változtak.

of bortezomib upon multiple dosing ranged from 40-193 hours.
ismételt adagokat követően a 40- 193 órás tartományban volt.

Changes in tumor size ranged from an 88 percent reduction to a 69 percent increase, with an overall median reduction of 47 percent.
A tumor méretének változása a 88 százalékos csökkenéstől 69 százalékos növekedésig terjedt, átlagosan 47 százalékkal csökkent.

Ranged Event- events that have a defined start time
Távolsági Esemény- események, amelyek egy meghatározott start idő vége idő,

Mean average steady-state trough natalizumab concentrations over the dosing period ranged from 23 μg/ml to 29 μg/ml.
Az egyensúlyi natalizumab koncentráció átlagos minimuma az adagolás időtartama során 23 μg/ml és 29 μg/ml között mozgott.

assessment time point ranged from 28.4% to 30.7%.
értékelési időpontig bezárólag a 28,4% és 30,7% közötti tartományban volt.

Time to onset of moderate to very severe(Grade 2 to 4) immune- related endocrinopathy ranged from 7 to nearly 20 weeks from the start of treatment.
A kezelés elkezdésétől a közepesen súlyos vagy nagyon súlyos(2- 4. fokozatú) immunrendszeri eredetű endokrin betegségek megjelenéséig eltelt idő 7 héttől közel 20 hétig terjedt.

Concentrations tested ranged from 10 to 150 μL colloidal silver diluted to 200 μL with sterile water in 50 μL cerebrospinal fluid(CSF) broth.
A vizsgált koncentrációk 10- 150 µl ezüst kolloidig terjedtek, amelyet steril vízzel 200 µl-re higítottak 50 µl gerincvelői folyadék[CSF- cerebrospinal fluid] húsleves táptalajban.

Space Marine Full Version Combining intense melee and ranged combat, Warhammer 40,000:
Ötvözi intenzív közelharci és távolsági harc, Warhammer 40.000: Space Marine helyezi a játékosokat

In cynomolgus monkeys, the sedative effect ranged from slight apathy to unconsciousness, caused by a
Cynomolgus majmon a szedatív hatás az enyhe apátiától az eszméletlenségig terjedt, amit a reverzibilis,

36 to 57 months, DFS ranged from 46% to 70% in the reported studies.
a leírt vizsgálatokban a 36-57 hónapos utánkövetés során a DFS 46% és 70% közötti.

The answers ranged from communism to managerialism, and from hopes of
A válaszok a kommunizmustól a menedzserizmusig terjedtek, és a szabadidő