RAPID in Hungarian translation

• gyors
• rapid
• szapora
• rohamos
• mielőbbi
• gyorsreagálású
• gyorsan
• gyorsabb
• gyorsabban
• rohamosan

Examples of using Rapid in English and their translations into Hungarian

The disease's spread was rapid.
A betegség terjedése nagyon gyorsnak tűnt.

The intention that people emanate is rapid in this human dimension.
A gondolatok, amiket az emberek kibocsátanak, nagyon gyorsak az emberi dimenzióban.

There must be a rapid transition from defence to attack.
A védelemtől a támadásig tartó átmenetnek gyorsnak kell lennie.

The breathing becomes deeper and more rapid as time progresses.
A légzés egyre mélyebbé és gyorsabbá válik az idő előrehaladtával.

Spread of the disease has been very rapid.
A betegség terjedése nagyon gyorsnak tűnt.

The most rapid and direct means to eternal bliss.
Az örök boldogság elérésének leggyorsabb és legközvetlenebb eszköze.

The rapid changes in today's society.
A mai társadalom változásai ugyanis gyorsak.

These weeks are the period of the most rapid development of the fetus.
Ezekben a hetekben fejlődik a magzat leggyorsabban.

Sika experienced its decade of most rapid growth.
A Sika az évtized leggyorsabb növekedését érte meg.

Radiations may affect one clade or many, and be rapid or gradual;
A radiációk érinthetnek egy vagy több kládot, és lehetnek fokozatosak vagy gyorsak;

repetitive and rapid.”.
visszatérőek és gyorsak.

The rivers are wide and rapid.
A folyók nagyok és gyorsak.

My progress after this was not what could be called rapid.
A fejlődésem ezután nem volt gyorsnak nevezhető.

Cold, rapid hands draw back one by one.
Hideg, sebes kéz húzza vissza egytől-egyig.

(a) rapid interim measures to preserve the supplier's opportunity to participate in the procurement.
Azonnali átmeneti intézkedések, amelyek biztosítják az ajánlattevő számára a beszerzésben való részvétel lehetőségét.

Was the changeover too rapid?
Túl gyors volt az átalakulás?

Rapid low-voltage eeg.
Gyorsul a kis feszültségű EEG.

Reaffirming that the rapid entry into operation of SIS II remains the absolute priority.
Megerősítve, hogy a SIS II mihamarabbi működésbe lépése továbbra is elsődleges fontosságú.

The relationships of this couple developed at a rapid pace.
Kapcsolatokat ebben a pár gyorsan fejlődött.

China's rapid economic growth.
Gyorsul Kína gazdasági növekedése.