RATIONAL SOLUTION in Hungarian translation

• racionális megoldásukat
• ésszerű megoldás
• racionális megoldást
• racionális megoldása
• racionális megoldás

Examples of using Rational solution in English and their translations into Hungarian

First, it follows under what circumstances no rational solution to the problem of conflict arising from scarcity exists.
Először is következik belőle, hogy a szűkösségből fakadó konfliktus problémájának milyen körülmények között nincsen racionális megoldása.

All mysteries which mislead theory into mysticism find their rational solution in human practise and in the understanding of this practise.”.
Mindazok a misztériumok, amelyek az elméletet miszticizmusra csábítják, az emberi gyakorlatban és e gyakorlat megértésében találják racionális megoldásukat.

Allmysteries which mislead theory into mysticism find their rational solution inhuman practice and in the comprehension of this practice.'.
Mindazok a misztériumok, amelyek az elméletet miszticizmusra csábítják, az emberi gyakorlatban és e gyakorlat megértésében találják racionális megoldásukat.

All mysteries which lead theory to mystics find their rational solution in human practice and in the comprehension of this practice….
Mindazok a misztériumok, amelyek az elméletet miszticizmusra csábítják, az emberi gyakorlatban és e gyakorlat megértésében találják racionális megoldásukat.

All the mysteries which lead theory towards mysticism find their rational solution in human praxis and in the comprehension of this praxis.
Mindazok a misztériumok, amelyek az elméletet miszticizmusra csábítják, az emberi gyakorlatban és e gyakorlat megértésében találják racionális megoldásukat.

All mysterious which lead theory to mysticism find their rational solution in human practice and in the comprehension of the practice.
Mindazok a misztériumok, amelyek az elméletet miszticizmusra csábítják, az emberi gyakorlatban és e gyakorlat megértésében találják racionális megoldásukat.

All mysteries which misled theory into mysticism find their rational solution in human practice and in the comprehension of this practice.
Mindazok a misztériumok, amelyek az elméletet miszticizmusra csábítják, az emberi gyakorlatban és e gyakorlat megértésében találják racionális megoldásukat.

All the mysteries that go astray the theory towards mysticism find their rational solution in human practice
Mindazok a misztériumok, amelyek az elméletet miszticizmusra indítják, az emberi gyakorlatban és a gyakorlat megértésében találják racionális megoldásukat. Marx:

ambitious yet realistic about emissions reduction, we will achieve a rational solution.
reálisak vagyunk a kibocsátás csökkentésével kapcsolatban, ésszerű megoldásra fogunk jutni.

I believe that in this situation we are in, an extension would be a rational solution, but Prime Minister May still believes that she is able to avoid this scenario.
Úgy gondolom, hogy ebben a helyzetben a hosszabbítás észszerű megoldás lenne, de Theresa May még mindig hisz abban, hogy elkerülhető ez a forgatókönyv.

In the first option, a rational solution would be to get the entrepreneur to pay monthly fixed payments for the delivered income.
Az első lehetőség, hogy egy racionális megoldás az lenne, ha a vállalkozót a befizetett jövedelem havi fix fizetéseinek kifizetésére fordítja.

A Rational Solution is based on the story of Erland's and Karin's passion for each other.
Az Ésszerű megoldás a középkorú Erland és Karin között fellángoló szenvedély története.

And if the room is tiny, the use of large format tiles is not the most rational solution.
És ha a szoba kicsi, a használata nagy formátumú csempe nem a legésszerűbb megoldás.

only'in human practice and in the comprehension of this practice' that Marx as a dialectical materialist locates the rational solution of all mysteries that'lure theory into mysticism'.
e gyakorlat meg értésében« rejlik a dialektikus materia lista Marx számára a racionális megoldása mindazoknak a misztériumoknak, melyek»az elméletet miszticizmusra indítják«.”.

Committee on Legal Affairs, is the balanced and rational solution needed.
éppen az a kiegyensúlyozott, racionális megoldás, amelyre szükségünk van.

Undesirable: People will see that there is no rational solution to the crisis and that everything is falling apart:
A negatív lehetőség: Az emberek megértik, hogy nincs logikus megoldása a válságnak, és hogy minden szétesik:

All the rational solutions came from the aspies.
Az összes racionális megoldás az aszpisoktól származott.

Increase ability to think logically about the problem and propose rational solutions based on scientific data.
Képesek logikusan gondolkodni, és racionális megoldásokkal előállni a tudományos adatokat alapul véve.

I attempted rational solutions.
Racionális megoldásokat kerestek.

Brouncker produced rational solutions which led to arguments.
Brouncker előállított racionális megoldások vezető érveket.