REAL SELF in Hungarian translation

• valódi énje
• az igazi éned
• valódi énünk
• az igazi énje

Examples of using Real self in English and their translations into Hungarian

much to our surprise we find that there is no real self underneath to wake up to.
hogy a felébredés alatt nincs valódi én.

Your profile is your digital self- make it as close to your real self as possible.
A profil, amely a digitális saját- teszi meg az igazi énjét, a lehető legközelebb.

Did her sister also have a real self concealed being a breaking wave,
Van-e nővérének is hullámtörés mögé rejtett titkos, igazi énje, és tölt-e vele időt,

It is because they believe you are connected to this real self; this magnificent,
Azért, mert úgy hiszik, hogy ehhez a valódi énhez kapcsolódsz, ehhez a lenyűgöző,

Then shall appear your real self, truth of the world
Akkor igazi önmagad, a világ igazsága

The real Self is the space between the thoughts,
A valódi Én a tér a gondolatok között,

Did her sister also have a real self concealed behind a breaking wave,
Van-e nővérének is hullámtörés mögé rejtett titkos, igazi énje, és tölt-e vele időt,

As mere reflections who have forgotten the real self, there has often been this feeling of being incomplete,
Puszta tükröződésekként, akik elfelejtették a valódi önvalójukat, gyakran előfordult ez a tökéletlenség érzése,

The real Self is always there
Srí Ramana azon az állásponton volt, hogy a valódi Önvaló mindig jelen van

it isn't that our real self goes to the present Heaven
hogy a valódi lényünk a jelenlegi mennyországba kerül,

We must awaken the real Self inside and let him meditate, not our human brain
Fel kell ébresztened a belső igazi Én-t, és hagynod kell,

Resolutely reject what you are not, till the real Self emerges in its glorious nothingness, its'not-a-thing-ness.'.
Határozottan utasítsd el azt, ami nem vagy, míg a valódi Önvaló fel nem merül ragyogó semmiségében, dologiságtól mentességében.”.

Behind those billions of thoughts, that cover the real self, there is something so magnificent that it is impossible to talk about it.
E milliárdnyi gondolat mögött, mely a valódi lényünket takarja, valami olyan káprázatos rejlik, amiről beszélni sem lehet.

Resolutely reject what you are not, until the real Self emerges in its glorious nothingness, its‘not-a-thing-ness'.
Határozottan utasítsd el azt, ami nem vagy, míg a valódi Önvaló fel nem merül ragyogó semmiségében, dologiságtól mentességében.”.

Ray-Ban brand has always represented quality and real self as before and each series of products have the amazing details design strongly express a kind of extraordinary personal style.
Ray-Ban márka mindig képviselt minőség és a valódi önmagát, mint korábban, és mindegyik sorozat a termékek a csodálatos részletek kialakítása erősen kifejezni egyfajta rendkívüli személyes stílusát.

(Engler 125) But it is important to know the differences between our ideal and real self.
Ugyanekkor fontos azonban tudni, hogy mi a különbség az én ideális és valós énje között.

he will open up and be his real self around you pretty quickly.
akkor megnyílik, és elég gyors lesz a valódi önmaga körülötted.

to shed our garment of thoughts, and find our real Self in the naked truth of existence.
hogy gondolat-ruháinkat levetve, a létezőség meztelen valóságában találjuk meg igazi valónkat.

because His Light goes with you as Yourself, as your real Self(Śiva).
mint Önmagad, mint a valódi Éned(Śiva).

often terrible and frightening, real self.
gyakran szörnyűséges és elrémisztő igazi önmagához.