REALLY QUICK in Hungarian translation

• igazán gyors
• nagyon gyors
• nagyon gyorsan
• tényleg gyorsak
• elég gyorsan
• igazán gyorsak
• tényleg gyors

Examples of using Really quick in English and their translations into Hungarian

Just… let me just freshen up really quick.
Csak… hadd frissüljek fel nagyon gyorsan.

Look, when she gets off the phone, you have to tell her really quick.
Figyelj, mikor leteszi a telefont, nagyon gyorsan kell neki elmondanod.

But they say I'm healing really quick now.
De azt mondjak, hogy most mar nagyon gyorsan gyogyulok.

So I think this one detail went past people really quick.
Úgyhogy szerintem ez az egyetlen apró részlet is, nagyon gyorsan elszállt a hallgatóság füle mellett.

It was a really quick read..
Na igen, tényleg gyorsan olvasható.

Now that looked really quick.
Ez nagyon gyorsnak tűnt.

Clients frequently report really quick outcomes.
A felhasználók gyakran jelentést elég gyors eredményeket.

Rotten got into his ego… itjust got really depressing, really quick.
Rotten volt az egója… csak igazán nyomasztó lett, igazán gyorsan.

They were really quick today.
Természetesen ma nagyon gyorsak voltak.

Side note, really quick.
A SimSolid gyors, igazán gyors.

A really quick and easy tool.
Egy igazán gyors és egyszerű eszköz.

Really quick!
Ez gyors volt!

Really quick too(which I appreciated).
Nagyon gyors volt a szállítás is: Értékelem.

A really quick, important moment?
Egy nagyon gyors, fontos pillanatra?

Everything happened really quick and when I came back.
Ez nagyon-nagyon gyorsan történt, aztán hirtelen visszajöttem.

Oh, really quick.
Ó, ez tényleg gyors volt.

We get out of this room really quick.”.
Ez egy olyan hely, ahol tényleg nagyon gyorsan megyünk.”.

The loan borrowing process is really quick.
A kölcsönfelvétel folyamata ma már igen gyors.

you get really good, really quick.
egész jó lesz, egészen gyorsan.

And yes, let me answer that question really quick.
Igen és igen, ha gyorsan szeretnénk megválaszolni a kérdést.