REASONABLY PRACTICABLE in Hungarian translation

• ésszerűen megvalósítható
• ésszerűen kivitelezhető
• az ésszerűen lehetséges
• észszerűen megvalósítható

Examples of using Reasonably practicable in English and their translations into Hungarian

Is used as a reference for the timely implementation of reasonably practicable safety improvements to existing nuclear installations, including in the
Referenciaként szolgáljon a meglévő nukleáris létesítmények ésszerűen megvalósítható biztonsági fejlesztéseinek kellő időben történő végrehajtása szempontjából,

Where this happens CarTrawler will endeavour to notify you as soon as reasonably practicable and you may elect to either pay the amended price
Amennyiben ez megtörténik, a CarTrawler igyekszik Önt értesíteni, amint az ésszerűen lehetséges, és Ön választhatja, hogy elfogadja-e a módosított feltételeket,

The individual affected is notified as soon as the risk is lifted or within a reasonably practicable time period,
Az érintett személyt azonnal értesítik, amint a veszély megszűnik, vagy értesítik ésszerűen megvalósítható időtartamon belül- amelyik hamarabb bekövetkezik,

It is the Organisation's objective to carry out all measures reasonably practicable to meet, exceed
A szervezet célja minden ésszerűen megvalósítható intézkedés végrehajtása az összes szükséges

It is our declared policy to carry out all measures reasonably practicable to meet, exceed
A szervezet célja minden ésszerűen megvalósítható intézkedés végrehajtása az összes szükséges

It is First Choice Lockers declared policy to carry out all measures reasonably practicable to meet, exceed
A szervezet célja minden ésszerűen megvalósítható intézkedés végrehajtása az összes szükséges vagy kívánatos követelmény kielégítésére,

It is the declared policy of the Organisation to carry out all measures reasonably practicable to meet, exceed
A szervezet célja minden ésszerűen megvalósítható intézkedés végrehajtása az összes szükséges vagy kívánatos követelmény kielégítésére,

It is Elumin8 Ltd. 's declared policy to carry out all measures reasonably practicable to meet, exceed
A szervezet célja minden ésszerűen megvalósítható intézkedés végrehajtása az összes szükséges vagy kívánatos követelmény kielégítésére,

Remark's objective is to carry out all measures reasonably practicable to meet, exceed
A szervezet célja minden ésszerűen megvalósítható intézkedés végrehajtása az összes szükséges

It is our objective to carry out all measures reasonably practicable to meet, exceed
A szervezet célja minden ésszerűen megvalósítható intézkedés végrehajtása az összes szükséges

in so far as reasonably practicable in the circumstances with the requirements of paragraphs 1,
amennyiben az az adott körülmények között ésszerűen megvalósítható, az(1), a(7)

If your Hold Baggage is carried on an alternative flight we will deliver it as soon as reasonably practicable to you, unless any Applicable Law requires you to be present for customs clearance.
Ha az Ön Feladott poggyászát alternatív járaton szállítjuk, azt az Ön számára a lehető leghamarabb megvalósítható módon fogjuk leszállítani, kivéve, ha bármely Alkalmazandó jogszabály az Ön jelenlétét írja elő a vámvizsgálat során.

Member States and the Agency shall ensure that railway safety is generally maintained and, where reasonably practicable, continuously improved,
Cikkével összhangban a tagállamoknak általában véve biztosítaniuk kell a vasúti biztonság fenntartását és- ahol az ésszerűen megvalósítható- folyamatos fejlesztését,

The Agency shall ensure, within the limits of its competences, that railway safety is generally maintained and, where reasonably practicable, continuously improved,
Cikkével összhangban a tagállamoknak általában véve biztosítaniuk kell a vasúti biztonság fenntartását és- ahol az ésszerűen megvalósítható- folyamatos fejlesztését,

with reasonable advanced notice, which wherever reasonably practicable, will be no less than two months' notice before the proposed amended terms take effect.
hogy mi az, ami ésszerűen megoldható, legalább két hónappal korábban sor kerül, mint ahogy a javasolt módosított feltételek hatályba lépnének.

as soon as reasonably practicable, but no later than 30 days thereafter, notify Fabory/Grainger of such matter.
amint az ésszerűen megvalósítható, de legalább 30 napon belül értesíti a Fabory /Grainger vállalatot az ügyről.

that Contracting Party and to ensure that, if necessary, all reasonably practicable improvements are made to upgrade the safety of such a facility;
szükség esetén gondoskodik arról, hogy e létesítmények biztonságának fokozása érdekében minden, a gyakorlatban ésszerűen elvégezhető korszerűsítés megtörténjék;

to ensure that, if necessary, all reasonably practicable improvements are made to upgrade the safety of such a facility.
megtesz minden indokolt, a gyakorlatban megvalósítható korszerűsítést annak érdekében, hogy a létesítmény biztonságát javítsa.

When collecting personal information(or as soon as reasonably practicable afterwards), we will endeavour to make you aware of the purposes for which the information is being collected by us,
Ha személyes adatokat gyűjt(vagy amint az ésszerűen lehetséges utána), akkor törekedni fog arra, hogy Ön tisztában van a célra, amelyre az adatokat gyűjtünk általunk a szervezeteket,

In addition, in accordance with Article 4 of this Directive, Member States shall ensure that railway safety is generally maintained and, where reasonably practicable, continuously improved,
Emellett ugyanazon irányelv 4. cikkével összhangban a tagállamoknak általában véve biztosítaniuk kell a vasúti biztonság fenntartását és- ahol az ésszerűen megvalósítható- folyamatos fejlesztését,