REPORTING MECHANISM in Hungarian translation

• jelentéstételi mechanizmust
• jelentési mechanizmus
• reporting mechanism
• jelentési rendszer
• jelentéstételi mechanizmus
• egy feljelentési mechanizmus
• a bejelentési mechanizmussal

Examples of using Reporting mechanism in English and their translations into Hungarian

(36)‘approved reporting mechanism' or‘ARM' means a person authorised under this Regulation to provide the service of reporting details of transactions to competent authorities
Jóváhagyott jelentési mechanizmus« vagy»ARM«: olyan személy, aki e rendelet szerint fel van hatalmazva azon szolgáltatás nyújtására, hogy a befektetési vállalkozások

The report'Climate for a transport change' is the annual publication from the EEA's Transport and Environment Reporting Mechanism(TERM), which monitors the progress
Úton az új közös közlekedéspolitika felé” című jelentése az EEA Közlekedés és Környezet Jelentési Rendszer(Transport and Environment Reporting Mechanism, TERM)

(20)‘approved reporting mechanism(ARM)' means aperson authorised under the provisions established in Directive[new MiFID]
(20)„jóváhagyott jelentési mechanizmus(ARM)”: olyan személy, aki az[új MiFID] irányelvben megállapított rendelkezések

Whereas according to the OECD more than one third of organisations with a reporting mechanism did not have, or did not know of, a written policy on protecting those who report from reprisals;
Mivel az OECD szerint a bejelentési mechanizmussal rendelkező szervezetek több mint egyharmada nem rendelkezik a visszaéléseket bejelentő személyek megtorlással szembeni védelmét szolgáló írásos szabállyal, illetve annak létezéséről nincs tudomása;

The EEA report,'Towards a resource-efficient transport system' is the annual publication for the EEA Transport and Environment Reporting Mechanism(TERM), which monitors the progress
Az EEA„Közlekedés és környezet: úton az új közös közlekedéspolitika felé” című jelentése az EEA Közlekedés és Környezet Jelentési Rendszer(Transport and Environment Reporting Mechanism, TERM)

The report'Climate for a transport change' is the annual publication from the EEA's Transport and Environment Reporting Mechanism(TERM), which monitors the progress
Az„Ideje átalakítani a közlekedést”(Climate for transport change) című jelentés az EEA Közlekedés és Környezet Jelentési Rendszer(Transport and Environment Reporting Mechanism, TERM)

recently published its annual Transport and Environment Reporting Mechanism(TERM) report,
nemrégiben közzétette az éves közlekedési és környezetvédelmi jelentési mechanizmus(TERM) jelentését,

is the annual publication from the EEA's Transport and Environment Reporting Mechanism(TERM), which monitors the progress
Környezet Jelentési Rendszer(Transport and Environment Reporting Mechanism, TERM)

Background on the report The report'Climate for a transport change' is the annual publication from the EEA's Transport and Environment Reporting Mechanism(TERM), which monitors the progress
A jelentés háttere Az EEA„Közlekedés és környezet: úton az új közös közlekedéspolitika felé” című jelentése az EEA Közlekedés és Környezet Jelentési Rendszer(Transport and Environment Reporting Mechanism, TERM)

The EEA report,'Towards a resource-efficient transport system' is the annual publication for the EEA Transport and Environment Reporting Mechanism(TERM), which monitors the progress
Az„Ideje átalakítani a közlekedést”(Climate for transport change) című jelentés az EEA Közlekedés és Környezet Jelentési Rendszer(Transport and Environment Reporting Mechanism, TERM)

Background on the report The report'Climate for a transport change' is the annual publication from the EEA's Transport and Environment Reporting Mechanism(TERM), which monitors the progress
A jelentés háttere Az„Ideje átalakítani a közlekedést”(Climate for transport change) című jelentés az EEA Közlekedés és Környezet Jelentési Rendszer(Transport and Environment Reporting Mechanism, TERM)

Environment: on the way to a new common transport policy' is the annual publication from the EEA's Transport and Environment Reporting Mechanism(TERM), which monitors the progress
közlekedést”(Climate for transport change) című jelentés az EEA Közlekedés és Környezet Jelentési Rendszer(Transport and Environment Reporting Mechanism, TERM)

A critically important element of DMARC policy is that it also provides a reporting mechanism so domain administrators can identify if email is failing
A DMARC-irányelv kritikus fontosságú eleme, hogy jelentési mechanizmust is biztosít, így a tartományi rendszergazdák azonosíthatják, ha az e-mail küldés meghiúsul, vagy ha a támadó

Calls on the Commission to address through its reporting mechanism the key concern of effective implementation of anticorruption laws,
Felszólítja a Bizottságot, hogy jelentéstételi mechanizmusain keresztül foglalkozzon a korrupcióellenes jogszabályok eredményes végrehajtásának,

by setting up a regular monitoring and reporting mechanism on the success rate of the measures.
az intézkedések eredményességének vizsgálatához pedig dolgozzon ki rendszeres monitoring- és jelentési mechanizmust.

Compared to the Lisbon Strategy, the reporting mechanism is different,
A jelentéstételi mechanizmus más, mint a lisszaboni stratégia esetében,

(b) requiring enhanced reporting mechanisms or systematic reporting of financial transactionsG;
Fokozott releváns jelentéstételi mechanizmusok vagy a pénzügyi ügyletekről való következetes jelentéstétel bevezetése;

Introducing enhanced relevant reporting mechanisms or systematic reporting of financial transactions;
Fokozott releváns jelentéstételi mechanizmusok vagy a pénzügyi ügyletekről való következetes jelentéstétel bevezetése;

Enhanced relevant reporting mechanisms or systematic reporting of financial transactions; and.
Fokozott releváns jelentéstételi mechanizmusok vagy a pénzügyi műveletekről való rendszeres jelentéstétel bevezetése;

This is due to a variety of formats and reporting mechanisms in different Member States.
Ennek oka a különböző tagállamokban használt formátumok és jelentéstételi mechanizmusok sokfélesége.