Examples of using Same shit in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Same shit, different decade.
Different year, same shit.
Különböző év, ugyanaz a szar.Why do you always got to tell me the same shit, Bobby?
Miért mindig ugyanazzal a szarsággal jössz nekem, Bobby?This was more or less the same shit.
Főleg azért, mert többé-kevésbé ugyanaz a szart volt az egész.Y'all still sitting in the same spot talking the same shit, huh?
Ugyanott ültök és ugyanarról a baromságról dumáltok, mi?Now The Kid's doing the same shit.
Kölyök ugyanabban a szarban topog.Or maybe the same shit.
Talán valaki ugyanazt a szart.Same shit.
Ugyanaz basszus.That Julie mao went through the same shit.
Julie Mau ugyanezt a szart élte át.Same shit as today.
Ugyanazzal a dumával, mint ma.Been through the same shit that I have been through, and more.
Ugyanazon a szaron mentél át, amin én. Még többen is.I'm wearing the same shit.
Rajtam ugyanaz a rongy van.The same shit as everyone else.
Ugyanúgy baromságokat, mint a többiek.He tried the same shit with me when I first got here.
Velem is ugyanezt a szart próbálta csinálni, mikor először idekerültem.Same shit.
Ugyanakkora szar.The same shit!
Ugyanolyan szemét!I was thinkin' the same shit.
Ugyanez a szar jutott az eszembe.You have done exactly the same shit!
Te is ugyanezeket a szemétségeket csináltad!I can do the same shit you do for them.
Megcsinálom ugyanezt a szart, mint te.You know, I pulled the same shit when I was your age.
Tudod, én ugyanezt a szarságot csináltam 
