SCIENTIFIC DEVELOPMENT in Hungarian translation

• a tudományos fejlődés
• tudományos fejlesztése
• tudományos fejlettségük
• műszaki-tudományos fejlesztése

Examples of using Scientific development in English and their translations into Hungarian

The right investments in research and scientific development will translate into the long-term construction of a knowledge-based society, which is one of the most important components of economic power.
A kutatást és tudományos fejlődést célzó megfelelő beruházások a gazdasági erő egyik legfontosabb elemét jelentő tudásalapú társadalom fenntartható építésében fognak megnyilvánulni.

Are you ready to direct the scientific development, military might,
Készen állsz arra, hogy egy csillagközi civilizáció tudományos fejlődését, gazdasági növekedését

social and scientific development, as well as to support competitiveness,
társadalmi, tudományos fejlődése, versenyképességének javítása érdekében,

Adapt the level of harmonisation in the current TPD to a new level warranted by scientific development or international obligations/commitments, and/or.
A tudományos fejlemények vagy a nemzetközi kötelezettségek által igazolt új szinthez igazítja a dohánytermékekről szóló jelenlegi irányelv harmonizálásának a szintjét és/vagy.

As a part of the multi-national state of the PRC, Tibetans can benefit greatly from the rapid economic and scientific development the country is experiencing.
A multinacionális Kínai Népköztársaság részeként a tibetiek nagy hasznára válhat az a gyors gazdasági és tudományos fejlődés, ami az országban történik.

services that are essential for the EU's social, economic and scientific development and its competitiveness.
gazdasági, és tudományos fejlődése, valamint versenyképessége szempontjából olyannyira fontos HPC-rendszerek és- szolgáltatások esetében is.

artistic and scientific development of Europe.
művészeti és tudományos fejlődésében.

social, and scientific development of the EU.
társadalmi és tudományos fejlődése szempontjából.

News will reach you shortly about a“new” scientific development in the field of what you have termed zero point energy systems.
A hírek hamarosan elérnek hozzátok az“új” tudományos fejlődésről az úgynevezett nullpont energia rendszerek terén.

One of the fathers of the founders of the theory of communication, translated the scientific development of psychologists of that era in the practical field.
A kommunikációs elmélet alapítóinak egyik apja a gyakorlati területen fordította le a korszak pszichológusainak tudományos fejlődését.

The research work at Mechnikov University is conducted in accordance with recent scientific development directions of biomedical sciences.
A kutatási tevékenységet Mechnikov Egyetem összhangban elvégzett legújabb tudományos fejlődés irányai orvosbiológiai tudományok.

to promoting responsible productive, economic and scientific development.
gazdasági és tudományos fejlődés előmozdításáért felelős.

Where necessary as a result of technological progress or scientific development, additional feed additive categories
(3) Amennyiben a technológiai haladás vagy a tudományos fejlődés eredményeként szükséges, a 22. cikk(2)

BONUS-169 aims to support scientific development and innovation by providing the necessary legal
A tudományos fejlődés és az innováció támogatására a BONUS-169 létrehozza azt a jogi és szervezeti keretet,

the most important task is the technical and scientific development of technologies and innovation,
feladat a technológiák és az innováció technikai és tudományos fejlesztése, illetve az új elképzeléseket

This is the latest scientific development in beneficial nutrient absorption through the skin,
Ez a legújabb tudományos fejlődés a hasznos tápanyagok felszívódását a bőrön keresztül, így a természetes eredetű,

Where necessary as a result of technological progress or scientific development, the general conditions set out in Annex IV may be adapted in accordance with the procedure referred to in Article 22(2).
(5) Amennyiben a technológiai haladás és a tudományos fejlődés eredményeként arra szükség van, a IV. mellékletben meghatározott általános feltételeket a 22. cikk(2) bekezdésében említett eljárásnak megfelelően lehet kiigazítani.

This is the latest scientific development in beneficial nutrient absorption through the skin, so the naturally-derived therapeutic ingredients,
Ez a legújabb tudományos fejlődés előnyös a tápanyagok felszívódását a bőrön keresztül, így a természetes forrásból származó terápiás összetevők,

such framework will serve as nothing else than a barrier to innovation and scientific development which will have a very serious negative impact on jobs
öntudatlanul saját magának árt, mivel egy ilyen keretrendszer kizárólag az innováció és a tudományos fejlődés gátjául szolgálna, és ennek nagyon súlyos negatív hatása lenne

Kim officially ended the byungjin(“parallel progress”) strategy that had prioritised military and nuclear development as a platform for economic development, and instead emphasised his passion for economic and scientific development.
nukleáris fejlődést vallotta a gazdasági előrehaladás alapjának, és inkább a gazdasági- és a tudományos fejlődés iránti szenvedélyét hangsúlyozta.