Examples of using Scientific instruments in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
the world's largest and most complex scientific instruments to probe the fundamental laws of nature.
mérnökei a világ legnagyobb és legösszetettebb tudományos eszközeit alkalmazzák az anyag alapvető alkotóelemeinek tanulmányozására.most complex scientific instruments to study the basic constitutes of matter- the fundamental particles.
legösszetettebb tudományos műszerei segítségével kutatják az anyag alapvető összetevőit- az elemi részecskéket.The lander carries scientific instruments on its own, including a telescope,
Maga a leszállóegység is hordoz majd tudományos műszereket, többek között egy teleszkópot,the world's largest and most complex scientific instruments to study the basic constituents of matter.
mérnökei a világ legnagyobb és legösszetettebb tudományos eszközeit alkalmazzák az anyag alapvető alkotóelemeinek tanulmányozására.The relief referred to in paragraph 1 shall be limited to scientific instruments and apparatus which are intended for.
(2) Az(1) bekezdésben hivatkozott mentesség olyan tudományos műszerekre és készülékekre korlátozódik, amelyeknek a szándékok szerinti felhasználása.
The scientific instruments on its lander are still operating after more than 60 lunar nights in the past five years.
A holdjáró tudományos műszerei pedig még mindig üzemelnek, az elmúlt öt évben több mint 60 holdi éjszakát éltek meg.Physicists and engineers use the world's largest and most complex scientific instruments to study the fundamental particles and laws of the universe.
A szervezet fizikusai és mérnökei a világ legnagyobb és legösszetettebb tudományos eszközeit alkalmazzák az anyag alapvető alkotóelemeinek tanulmányozására.monsters and even scientific instruments….
szörnyekre vagy akár tudományos műszerekre emlékeztették őket.These energies, which are not measured by any of your current scientific instruments, are so intense right now because of the impending changes.
Ezek az energiák, melyeket nem mér egyetlen jelenlegi tudományos eszköz sem, most oly erősek a küszöbön álló változások miatt.It carries seven scientific instruments which have been used to take photographs,
Hét tudományos műszert vitt magával, amelyekkel felvételeket készítettek, valamint a Pluto felszínétThe long, gliderlike wings of the aircraft- a modified Lockheed U-2 spy plane known as the ER-2- were heavy with fuel and scientific instruments.
A repülőgép hosszú, vitorlázó szárnyai módosították az ER-2 néven ismert Lockheed U-2 kém repülőgépet, üzemanyaggal és tudományos műszerekkel.thrusters and all the necessary hardware to land, several scientific instruments will be squeezed aboard too.
a landoláshoz szükséges egyéb hardverek teszik ki, számos tudományos berendezést is bepréselnek majd.Hofstadter says an ideal flagship mission to Neptune would consist of a large spacecraft carrying at least 10 scientific instruments and an atmospheric probe.
Hofstadter szerint egy ideális zászlóshajó misszió a Neptunuszba egy olyan nagy űrhajó lenne, amely legalább 10 tudományos műszert és egy légköri szondát hordoz.
That means lighter support structures, saving weight that can be filled with more more scientific instruments.
súlyt lehet spórolni, amit aztán fel lehet tölteni tudományos műszerekkel. Jól hangzik.saving weight that can be filled with more more scientific instruments.
súlyt lehet spórolni, amit aztán fel lehet tölteni tudományos műszerekkel.Castrol products are keeping the scientific instruments moving as they should in an environment where any technical failures can mean mission aborted.
Some medical specialists in different countries are using the latest scientific instruments to do clinical tests, e.g. Prof.
Különbözõ országokban több szakorvos is a legmodernebb tudományos berendezésekkel végzett klinikai teszteket, például: Prof.Scientific instruments will shut down by 2020,
A tudományos műszereket 2020-ban kezdik lekapcsolni,share remote scientific instruments and exchange swiftly
megoszthatják a távoli tudományos eszközöket, és világszerte gyorsanLeica Microsystems is one of the global market leaders in the area of microscopes and scientific instruments.
