INSTRUMENTS in Hungarian translation

• eszközök
• műszerek
• hangszerek
• instrumentumok
• instruments
• eszközöket
• eszköz
• eszközökkel
• hangszereket
• műszereket
• hangszer
• műszer
• hangszeren
• instrumentum
• instrumentumokat
• műszerekkel

Examples of using Instruments in English and their translations into Hungarian

We inspect the output performance of the devices with the most reliable, calibrated Thorlabs instruments, replace the possible worn markings,
A legmegbízhatóbb, kalibrált Thorlabs műszerekkel megvizsgáljuk a készülékek kimenő teljesítményét,

The pipa is one of the most popular Chinese instruments and has been played for almost two thousand years in China.
A pipa az egyik legkedveltebb kínai hangszer amelyen több mint kétezer éve játszanak.

Over 300 financial instruments that have been exclusively accessible to Admiral Markets Pro users are now available to all Retail clients with Admiral. MT5 accounts.
Több mint 300 pénzügyi instrumentum elérhető már a Lakossági ügyfeleink számára, amelyek eddig csak az Admiral Markets Pro ügyfelek számára voltak elérhetők az Admiral. MT5 számlákon.

Although he occasionally helped write music, sang, and played instruments, his chief role in the group was that of George Michael's best friend.
Bár alkalmanként Ridgeley is besegített a zeneírásba, énekelt vagy hangszeren játszott, a fő szerepe mégiscsak az volt az együttesben, hogy George Michael legjobb barátját eljátssza.

by the technique supporting unique instruments operating the principle of electromagnetism.
az elektromágnesesség elvén működő műszerekkel valósítja meg.

( a) when the competent authority of a member state is considering duty-free admission for apparatus or instruments as defined in article 137( 1), it shall consult the other member states.
Amikor egy tagállam illetékes hatósága a 137. cikk(1) bekezdésében meghatározott készülék vagy műszer vámmentes beengedését tervezi, konzultál a többi tagállammal.

a cimbalom- just crazy instruments everywhere.
csupa őrült hangszer mindenfelé.

This category includes all instruments where the valuation technique includes inputs based on unobservable data and the unobservable inputs have a significant effect on the instrument s valuation.
Ebbe a kategóriába tartozik minden instrumentum, ahol az értékelési technika tartalmaz olyan inputokat, amelyek nem megfigyelhető adatokon alapulnak, és a meg nem figyelhető inputok jelentősen befolyásolhatják az instrumentum értékelését.

people who play instruments.
nagyra tisztelem a zenészeket, és akik hangszeren játszanak.

The long, gliderlike wings of the aircraft- a modified Lockheed U-2 spy plane known as the ER-2- were heavy with fuel and scientific instruments.
A repülőgép hosszú, vitorlázó szárnyai módosították az ER-2 néven ismert Lockheed U-2 kém repülőgépet, üzemanyaggal és tudományos műszerekkel.

able to construct instruments which are artistic both in their tone and their appearance.
megjelenésében művészi hangszer építésére képes.

with such loads almost all our instruments and apparatus cope well while remaining operational.
az ilyen terhelés csaknem minden műszer és készülék jól tűrik, míg a többi operatív.

guidelines on support for Human rights and Democratisation in the framework of the 4 new Financial Instruments(2007-2013).
demokratikus folyamatok támogatásáról szóló új politikai iránymutatások összeállítása a négy új pénzügyi instrumentum(2007- 2013) keretén belül;

teach your 10 children to embroider cushions and play their instruments very ill.
hogy hogyan kell párnákat hímezni és hangszeren játszani… nagyon rosszul.

some frame drums from all around the world and also some instruments from the Latin American tradition.
néhány kézi dob a világ minden tájáról, és néhány latin-amerikai hagyományból származó hangszer.

or sophisticated instruments could conduct passive monitoring from elsewhere.
vagy kifinomult műszerekkel távolabbról is lehetséges passzív megfigyelést végezni.

news about any of the 500+ instruments at NAGA.
híreket az 500+ NAGA instrumentum bármelyikével kapcsolatban.

Most of the boys here have already had years of rigorous private training and they play other instruments along with voice.
Az itteni fiúk többsége már évek óta szigorú magánórákon vesz részt és az éneklés mellett hangszeren is játszanak.

digital multi-function instruments, On-Command® drive
multifunkciós műszerekkel, On-Command® hajtással

udu, hang drum, gatodrum and many more instruments is the duo.
a gatodrum és még megannyi instrumentum„rongykezű” mesterének kedvelt felállása a duó.