SHADE in Hungarian translation

• árnyalat
• árnyék
• shade
• árny
• árnyékot
• a redőnyt
• a színárnyalat
• szín
• árnyékban
• árnyalatot
• árnyalata
• árnyékában
• árnyalattal
• árnyat

Examples of using Shade in English and their translations into Hungarian

If you see a light lemonade shade, you have reached optimal hydration status.
Ha könnyű limonádék árnyalatát látja, elérte az optimális hidratációs állapotot.

He will emphasize the shade of the model, complement the overall design.
Ő hangsúlyozni fogja a modell árnyékát, kiegészíti a teljes dizájnt.

Individual pink shade depending on the personal pH value.
Egyedi, rózsaszínes árnyalatban a pH értékhez idomulva Vegán.

It does well in full sun or partial shade, but should be protected from strong winds.
Teljes napsütést vagy részleges árnyalatokat támogat, de védeni kell az erős szélektől.

While pines do seem to tolerate some shade, they grow best in full sun.
Bár a pindók tolerálnak bizonyos árnyalatokat, legjobban teljes napfényben virágznak.

Shade Structures can be found at.
Szerkezeti árnyalatok is megtalálhatók.

The contrast between the darkest and lightest shade should be no more than 3 levels.
A legkönnyebb és legsötétebb árnyalatok közötti különbségnek legalább három tónusnak kell lennie.

The shade of translucent fabrics should be chosen according to the colors of the main material.
Az áttetsző szövetek árnyalatát a fő anyag színei szerint kell kiválasztani.

Especially expensive images in black shade look in combination with gold jewelry.
Különösen drága képek fekete árnyalatban, arany ékszerekkel kombinálva.

The shade and character of the picture are discussed together with the child.
A kép árnyékát és jellegét a gyermekkel együtt tárgyaljuk.

When choosing a shade for a monotonous manicure, pay attention to the skin tone.
A monoton manikűr árnyékának kiválasztásakor figyeljen a bőrre.

That said, some varieties will tolerate some shade.
De ezek a cserjék tolerálnak bizonyos árnyalatokat.

caramel or coffee shade.
karamell vagy kávé árnyalatát kapja.

Mixture of dark violet with pink drop presents deep and mysterious shade.
Sötétlila és rózsaszin keveréke egy mély és misztikus árnyalatban.

It's harder to dye natural red hair than any other shade.
A természetes vörös hajat nehezebben fogja be a hajfesték, mint más árnyalatokat.

preferably in some tender dainty shade.
lehetőleg finom, ízléses árnyalatban.

golden shade.
arany árnyalatban.

He remarked:“The shade they brought to the ward and the world was all their own.….
Ezt mondta:„Az egyházközségbe és a világba mindegyikük a saját árnyalatát hozta.

The first one is the tint&colour lip tint in the shade 03 pink happiness.
Szóval az első a tint&colour ajakszínező 03 pink happiness árnyalatban.

It can be a bright color accent or repeat the shade of a kitchen set.
Ez lehet egy fényes színű akcentus, vagy ismételje meg a konyha készlet árnyékát.