SHE NEEDS in Hungarian translation

• szüksége van
• kell
• szüksége lesz
• szorul
• muszáj
• igényel
• lenne szüksége
• kellene
• szüksége lenne
• kéne
• szükségük van
• szükség van
• szüksége volt
• szüksége lehet
• kellett

Examples of using She needs in English and their translations into Hungarian

I just can't find any clues as to why she needs our help.
Csak nem tudok rájönni, miért szorul a mi segítségünkre.

She needs to teach them better manners.
Jó modorra kéne tanítania őket.

She needs someone to talk her through this.
Szüksége lenne valakire, akivel beszélgethet.

She needs a ride home tonight, if you can handle it.
Ma este haza kellene vinned, remélem, hogy kezelni tudod majd az ügyet.

Plus, if she needs a eunuch, she knows where to look.
Amúgy meg, ha egy eunuchra lenne szüksége, tudja, hol keresse.

She needs to get our parents back together,
Muszáj újra összehoznia a szüleinket,

She needs surgical exploration.
Műtéti beavatkozást igényel.

finds out she needs a heart operation.
hogy szívműtétre szorul.

She needs help from opposition parties.
Szükségük van az ellenzéki pártok támogatására.

She needs to be with what family she has left.
A családjával kéne lennie, már, ami maradt belőle.

She needs a good father.
Szüksége lenne egy jó apára.

She needs to be in protective custody.
Védőőrizetben kellene lennie.

I can't even tell Joyce she needs a breath mint.
Én még azt sem mondtam meg Joyce-nak, hogy mentás cukorkára lenne szüksége.

She needs to hear me pee?
Muszáj hallania, hogy pisilek?

No surprise that she needs mental help.
Nem csoda, hogy lelki segítségre szorul.

She needs continued care.
Folyamatos gondozást igényel.

I have a feeling she needs me.”.
Érzem, hogy szükség van rám.”.

She needs her mother, and she needs her family.
Szükségük van az Édesanyjukra, neki pedig a feleségére.

Buck, she needs to trust the changeup more, right?
Buck, bíznia kéne a váltásokban, ugye?

If she needs me.
Ha szüksége lenne rám.