SHE RAN in Hungarian translation

• futott
• elfutott
• szaladt
• rohant
• vezetett
• menekült
• elszökött
• megszökött
• indult
• lelépett

Examples of using She ran in English and their translations into Hungarian

She ran to the fire department in her underwear.
A tűzoltóságra szaladt alsóneműben.

She ran from you, and she came here.
Elszökött tőled, és hozzám jött.

She ran for city council just to get more trans fats in her food, so.
Indult az önkormányzati választáson, hogy több transzzsír legyen a kajáiban.

You can't accompany Polyakova where she ran to.
Ahová Poljakova rohant, oda úgysem kísérheted el.

She ran a big household, because they had eight kids and didn't have help.
Nagy háztartást vezetett, mert nyolc gyerekük volt, és segítsége nem volt neki.

How are we explaining why she ran from the scene of the accident?
Hogy magyarázzuk meg, hogy elfutott a baleset helyszínéről?

I was so angry at her when she ran.
Nagyon mérges voltam, amikor megszökött.

She ran after Dean.
Dean után szaladt.

That means it happened before she ran to New Orleans.
Ami azt jelenti, azelőtt történt vele, hogy New Orleans-ba menekült.

And when she ran, you followed her and you killed her.
Amikor lelépett, maga követte, és megölte.

She ran to the airport to stop you.
A reptérre rohant, hogy megállítson téged.

If she ran, it was probably for a good reason.
Ha elszökött, biztos jó oka volt rá.

She ran a hospital here in town.
Egy kórházat vezetett itt a városban.

Even if somebody else killed him, maybe she ran'cause she didn't want to get shipped home.
Még ha más is ölte meg, lehet, hogy elfutott, mert nem akart visszamenni.

Six years later, she ran again and won.
Három évvel késõbb ismét indult, és nyert.

I wanted to marry her mother, but she ran off with a coal miner,""A coal miner?
Feleségül akartam venni az anyukáját, de megszökött egy szénbányásszal”- folytatja Peeta?

As she ran down the stairs.
Ahogy lefelé szaladt.

She ran away just before Alice
Lelépett innen pont azelőtt,

She ran out of the room crying.”.
Sírva rohant ki a szobából.".

Maybe she ran.
Lehet elszökött.