Examples of using Shielded in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Our systems are magnetically shielded to prevent interference with the computer monitor
Chancellors! Remain shielded!
Kancellárok, maradjanak takarásban!which is probably shielded somehow.
ami valószínűleg le van árnyékolva valahogy.These robots were buried in improperly shielded coffins.
Or part of the settlement is shielded.
Vagy a település egy része le van árnyékolva.I was right, part of this settlement must be shielded.
Szerintem igazam volt. A település egy része árnyékolva kell legyen.Those missiles are shielded.
Azokat a rakétákat vannak árnyékolva.Autobot signals can't be detected when they're shielded.
Az Autobot jelek nem észlelhetők, ha le vannak árnyékolva.Paul… who shielded you from my lash?
Enclosing us in a force field that shielded the Ikaria from radiation.
Bezárt minket egy energiamezőbe. Ez pajzsként védte az Ikáriát a sugárzástól.perfectly shielded.
hibátlan árnyékolással.without emotional, shielded from society and not in need of interaction.
I thought these caves were naturally shielded.
Azt hittem, ezeknek a barlangoknak természetes árnyékolása van.his heart was at peace with its shielded purity.
szíve békében volt, óvott tisztaságban.They argued their constitutional rights shielded them from culpability.
Ballistic missile sites on Earth are shielded for EMP.
A ballisztikus kilövőhelyek, a földön is árnyékolva vannak E.M.P. -re.Are the wires exposed or shielded?
And those power poles in the favelas weren't shielded properly.
És azok a villanyoszlopok a favellákban nem voltak rendesen leföldelve.This part of the base must be shielded.
A bázis ezen része bizonyára le van árnyékolva.Compact high performance power line filters for shielded rooms.
